Translation of "Rapidez" in German

Tenemos que actuar con rapidez.

Wir müssen schnell handeln.

Mi barba crece con rapidez.

Mein Bart wächst schnell.

Él se enfurece con rapidez.

Er regt sich leicht auf.

Aprende idiomas extranjeros con rapidez.

Er lernt schnell Fremdsprachen.

Las noches se alargan con rapidez.

Die Nächte werden schnell länger.

Así como la oscuridad llegó con rapidez,

So schnell die Dunkelheit kam...

Mientras Napoleón respondía con rapidez y dinamismo.

Während Napoleon mit antwortete ein Hurrikan der Aktivität.

La rapidez de la policía nos sorprendió.

Wir waren überrascht, wie schnell die Polizei da war.

Nosotros los humanos estamos obsesionados con la rapidez.

Menschen sind besessen von Geschwindigkeit.

No solo tenemos que reducir emisiones con extrema rapidez,

Es reicht nicht, Emissionen lediglich schnellstmöglich zu kürzen,

Mi hermano mayor terminó su tarea con gran rapidez.

Mein großer Bruder hat seine Hausaufgaben sehr schnell fertig gemacht.

- Él se enfurece con rapidez.
- Él pierde el temperamento con facilidad.

Er verliert leicht die Fassung.

- Él se decidió rápidamente.
- Él decidió rápidamente.
- Él decidió con rapidez.

- Er entschied schnell.
- Er hat sich schnell entschieden.

Y la comodidad supera a la calidad en la búsqueda por la rapidez.

und Komfort geht über Qualität bei unserem Streben nach Schnelligkeit.

- La niebla se espesó rápidamente.
- La niebla rápidamente se volvió tupida.
- La niebla se espesó con rapidez.

Der Nebel wurde schnell dichter.

Y tenga en cuenta que no se trata solo de la rapidez con la que se mueve,

und denken Sie daran, dass es nicht nur darum geht, wie schnell Sie sich entwickeln,