Translation of "Chistes" in German

Él cuenta buenos chistes.

- Er erzählt köstliche Witze.
- Er erzählt gute Witze.

Odio los chistes verdes.

Ich hasse unanständige Witze.

Siempre hace chistes chabacanos.

Er erzählt immer anzügliche Witze.

Me gusta contar chistes.

Ich erzähle gern Witze.

Compré un libro de chistes.

Ich habe ein Witzbuch gekauft.

No me gustan sus chistes.

- Mir gefallen seine Witze nicht.
- Ich mag seine Witze nicht.

No me sé muchos chistes.

Ich kenne nicht viele Witze.

Le gusta contar chistes verdes.

Sie erzählt gerne anzügliche Witze.

Tus chistes no son graciosos.

Deine Witze sind nicht lustig.

Muchos chistes siguen siendo un tema

Viele Witze sind immer noch ein Thema

A todos les gustan sus chistes.

Allen gefallen seine Witze.

No me gustan los chistes verdes.

Ich mag keine unanständigen Witze.

Tom no es bueno contando chistes.

Tom kann nicht gut Witze erzählen.

Sus chistes no son para nada graciosos.

Seine Witze sind überhaupt nicht lustig.

A Tom le gusta contar chistes verdes.

- Tom erzählt gerne anzügliche Witze.
- Tom erzählt gerne schmutzige Witze.
- Tom erzählt gern unanständige Witze.

¿Por qué ya no me cuenta chistes?

Warum erzählt er mir keine Witze mehr?

Me gustan los chistes de suecos noruegos.

Ich mag norwegische Schwedenwitze.

Este libro esta repleto de chistes sucios.

Dieses Buch ist voller unanständiger Witze.

Sus chistes no tienen ni pies ni cabeza.

Seine Witze haben weder Hand noch Fuß.

- Nunca entiendes mis chistes.
- Nunca entiendes mis bromas.

Du verstehst meine Witze nie.

- Cuando estaba en enseñanza media me sabía muchos chistes.
- Cuando estaba en el instituto me sabía un montón de chistes.

Als ich zur Oberschule ging, kannte ich viele Witze.

- No entiende los chistes.
- Él no entiende las bromas.

Er versteht keinen Spaß.

Tom se rió de todos los chistes de Mary.

Tom lachte bei jedem Witz von Mary.

A Tomás no se le da muy bien contar chistes.

Tom ist nicht sehr gut im Witzeerzählen.

Hace tiempo que quería decir esto. Tus chistes cínicos son insoportables.

Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Deine zynischen Witze sind unerträglich.

Julio siempre cuenta chistes malos, y con frecuencia se hace el ridículo.

Julio erzählt immer schlechte Witze und macht sich oft zum Affen.

- Todos se rieron de los chistes que él contó.
- Le reían todas sus gracias.

Sie haben alle über seine Witze gelacht.

Tom se rió de algunos de los chistes de Mary, pero pensó que algunos de ellos no eran muy divertidos.

Tom lachte zwar über Marias Scherze, fand einige davon aber eher weniger witzig.