Translation of "Avergüenza" in German

¿No se avergüenza?

Schämen Sie sich nicht?

Me avergüenza mi cuerpo.

Ich schäme mich meines Körpers.

No me avergüenza ser pobre.

- Ich schäme mich nicht, arm zu sein.
- Ich schäme mich nicht dafür, dass ich arm bin.

A ella le avergüenza su cuerpo.

Sie schämt sich ihres Körpers.

A él le avergüenza su cuerpo.

Er schämt sich seines Körpers.

No me avergüenza decir que lloré.

Ich schäme mich nicht zu sagen, dass ich geweint habe.

Él no se avergüenza de ser pobre.

- Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.
- Er schämt sich seiner Armut nicht.

Harry se avergüenza de haberle mentido a Sally.

Harry schämt sich dafür, Sally belogen zu haben.

Él no se avergüenza de su mala conducta.

- Er schämt sich nicht für seine illegalen Handlungen.
- Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen.

No me avergüenza que mi padre sea pobre.

Ich schäme mich nicht dafür, dass mein Vater arm ist.

Me avergüenza que mi hijo sea semejante gandul.

Ich schäme mich, dass mein Sohn ein solcher Faulpelz ist.

Mientras más se avergüenza una persona, más decente es.

Je mehr ein Mensch sich schämt, desto anständiger ist er.

- Me avergüenza mi cuerpo.
- Me avergüenzo de mi cuerpo.

Ich schäme mich meines Körpers.

Él no se avergüenza de que su padre sea pobre.

Er schämt sich nicht dafür, dass sein Vater arm ist.

- No me avergüenzo de ser pobre.
- No me avergüenza ser pobre.

Ich schäme mich nicht, arm zu sein.

- No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
- No me avergüenza ser pobre.

Ich schäme mich nicht, arm zu sein.

- No me avergüenzo de la pobreza de mi padre.
- No me avergüenza que mi padre sea pobre.
- No me avergüenzo de que mi padre sea pobre.

Ich schäme mich nicht dafür, dass mein Vater arm ist.