Translation of "Atrapa" in German

¡Atrapa al ladrón!

- Ergreift den Dieb!
- Haltet den Dieb!

Atrapa la pelota.

- Fang den Ball.
- Fangen Sie den Ball.
- Fangt den Ball.

Atrapa el día.

- Nutze den Tag.
- Pflücke den Tag.

El gato atrapa ratones.

Die Katze fängt Mäuse.

Cada secuestro atrapa la atención pública.

Jede Entführung fesselt die öffentliche Aufmerksamkeit.

Pensé: "Seguro que a esta la atrapa".

Ich denke: "Er wird den definitiv fangen."

- Atrapa el momento.
- Aprovecha el momento.
- Aprovecha el día.

- Nutze den Tag.
- Pflücke den Tag.
- Nütze den Tag.
- Lass nie die Chancen eines Tages ungenutzt.
- Genieße den Tag.

Perro que rastrea a la liebre es tan bueno como el que la atrapa.

Der Hund, der den Hasen aufspürt, ist so gut wie der, der ihn fängt.

A los pájaros que cantan demasiado temprano las atrapa el gato a lo que pasa el día.

Vögel, die zu früh singen, fängt im Laufe des Tages die Katze.