Translation of "Ascensor" in German

0.013 sec.

Examples of using "Ascensor" in a sentence and their german translations:

- ¿Hay ascensor?
- ¿Hay un ascensor?

Gibt es einen Aufzug?

¿Hay ascensor?

Gibt es einen Aufzug?

Bajé en ascensor.

Ich fuhr mit dem Aufzug runter.

No hay ascensor.

Es gibt keinen Aufzug.

Tomemos el ascensor.

- Nehmen wir den Fahrstuhl!
- Lass uns den Aufzug nehmen!

¿Hay un ascensor?

Gibt es einen Aufzug?

Salimos del ascensor.

Wir steigen aus dem Aufzug.

- El ascensor está fuera de servicio.
- El ascensor no funciona.

- Der Aufzug ist außer Betrieb.
- Der Fahrstuhl funktioniert nicht.

Bajamos en el ascensor.

Wir fuhren mit dem Aufzug hinunter.

Subimos y bajamos en ascensor.

Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab.

Este ascensor hace mucho ruido.

Dieser Aufzug macht viel Lärm.

El ascensor no funciona hoy.

- Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
- Der Aufzug funktioniert heute nicht.

Perdone, ¿dónde está el ascensor?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Aufzug?

Vivo en un quinto sin ascensor.

Ich lebe im fünften Stock ohne Aufzug.

El ascensor tiene una puerta automática.

Die Aufzugskabine hat eine automatische Tür.

Caben ocho personas en este ascensor.

Dieser Aufzug fasst acht Personen.

El ascensor está fuera de servicio.

- Der Aufzug ist außer Betrieb.
- Der Fahrstuhl funktioniert nicht.
- Der Fahrstuhl ist außer Betrieb.

Tom empujó a María al ascensor.

Tom schob Maria in den Fahrstuhl.

Los bomberos les rescataron del ascensor.

Die Feuerwehrleute befreiten sie aus dem Aufzug.

No puede fumar en un ascensor.

In einem Fahrstuhl dürfen Sie nicht rauchen.

- Subí al quinto piso en un ascensor.
- Subí a la quinta planta en un ascensor.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in die 5. Etage.
- Ich bin mit dem Lift in den 5. Stock gefahren.

- No use el ascensor en caso de incendio.
- En caso de incendio no use el ascensor.

Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen.

Tenemos un ascensor en nuestra nueva casa.

- Wir haben einen Aufzug in unserem neuen Haus.
- Wir haben einen Lift in unserem neuen Haus.

Este ascensor llega hasta el décimo piso.

Dieser Aufzug fährt bis in den zehnten Stock.

Las puertas del ascensor no querían abrir.

Die Fahrstuhltüren wollten nicht aufgehen.

Tom y María esperaron juntos el ascensor.

Tom und Maria warteten zusammen auf den Aufzug.

Parece que por allá hay un ascensor.

Dort drüben scheint es einen Aufzug zu geben.

El ascensor paró en el segundo piso.

Der Aufzug hielt im zweiten Stock an.

No se permite fumar dentro del ascensor.

Rauchen ist im Aufzug nicht erlaubt.

No hay un ascensor en nuestra casa.

In unserem Haus gibt es keinen Lift.

El ascensor se paró entre dos plantas.

Der Aufzug kam zwischen zwei Stockwerken zum Stillstand.

El ascensor llega hasta la última planta.

Der Lift fährt bis zum letzten Geschoß.

El ascensor no sube a la azotea.

Der Aufzug fährt nicht bis zur Dachterrasse.

- ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
- ¿Te has quedado atrapado en un ascensor alguna vez?

- Bist du schon einmal in einem Aufzug steckengeblieben?
- Waren Sie schon einmal in einen Fahrstuhl eingeschlossen?

- ¿Dónde está el ascensor?
- ¿Dónde está el elevador?

- Wo ist der Aufzug?
- Wo ist der Lift?

El ascensor se detuvo en el segundo piso.

Der Aufzug hielt im zweiten Stock an.

No use el ascensor en caso de incendio.

Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen.

El ascensor no para en todas las plantas.

Der Aufzug hält nicht in allen Stockwerken.

Las puertas del ascensor hacen un ruido raro.

Die Aufzugtüren machen ein seltsames Geräusch.

La cabina del ascensor está hecha en acero.

Die Aufzugkabine ist aus Stahl.

Ese otro ascensor va más suave que éste.

Der andere Lift fährt ruhiger als dieser.

Este otro ascensor va más rápido que ése.

Der andere Lift geht schneller als dieser.

El freno de emergencia del ascensor no funciona.

Die Notbremse des Lifts funktioniert nicht.

- El ascensor no funciona hoy.
- El ascensor está fuera de servicio hoy.
- El elevador está fuera de servicio hoy.

- Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
- Der Aufzug funktioniert heute nicht.

Entonces bajan en un ascensor, como se ve aquí,

Die fahren hier gerade im Fahrstuhl runter, da sehen Sie sie.

El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras.

Der Aufzug ist defekt. Bitte benutzen Sie die Treppe.

Este ascensor no sube más allá del sexto piso.

Dieser Fahrstuhl fährt nur bis zum fünften Stock.

La capacidad de este ascensor es de diez personas.

Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.

La puerta del ascensor se atascó hace tres días.

Die Aufzugtür hat sich vor drei Tagen verklemmt.

El otro ascensor para sólo en el segundo piso.

Der andere Lift hält nur im zweiten Stock.

Nos quedamos atrapados en el ascensor durante dos horas.

- Wir waren zwei Stunden lang im Aufzug gefangen.
- Wir steckten zwei Stunden lang im Aufzug fest.

No funcionó el telefonillo de emergencia en el ascensor.

Die Notrufanlage im Aufzug hat nicht funktioniert.

Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.

- Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
- Wir müssen die Treppe nehmen, weil der Aufzug gerade repariert wird.

Este ascensor es capaz de llevar a 10 personas a la vez.

Dieser Fahrstuhl kann zehn Personen auf einmal befördern.

En la vida hay altos y bajos, dijo el operador del ascensor.

Es gibt Höhen und Tiefen im Leben, sagte der Liftboy.

- No se puede fumar en un elevador.
- No puede fumar en un ascensor.

In einem Fahrstuhl dürfen Sie nicht rauchen.

- Tenemos un ascensor en nuestra nueva casa.
- Nosotros tenemos un ascensor en nuestra nueva casa.
- Tenemos un elevador en nuestra nueva casa.
- Nosotros tenemos un elevador en nuestra nueva casa.

Wir haben einen Lift in unserem neuen Haus.

El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso.

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.