Translation of "Abrirla" in German

- ¿Podéis abrirla?
- ¿Podéis abrirlo?

Könnt ihr das öffnen?

Necesitamos una herramienta con que abrirla.

Wir brauchen ein Werkzeug, um es damit zu öffnen.

Él devolvió la carta sin abrirla.

Er sandte den Brief ungeöffnet zurück.

- ¿Puedes abrirlo?
- ¿Puede abrirla?
- ¿Puede abrirlo?

- Kannst du es aufmachen?
- Können Sie es öffnen?
- Kannst du das öffnen?
- Können Sie das öffnen?
- Könnt ihr das öffnen?

Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.

- Dieser Deckel sitzt so fest, dass er nicht abgeht.
- Dieser Deckel sitzt zu fest: den krieg’ ich nicht ab.

Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla.

Dieser Deckel sitzt zu fest: den krieg’ ich nicht ab.

La tapa de este jarro de mermelada está muy apretada y no puedo abrirla.

Bei diesem Marmeladenglas klemmt der Deckel; es geht nicht auf.