Translation of "Utilizó" in French

Él utilizó palomas en su experimento.

- Il utilisa des pigeons dans son expérience.
- Il utilisait des pigeons dans son expérience.

No se sabe cómo se utilizó la piedra.

On ne sait pas comment la pierre a été utilisée.

Y utilizó características de diseño de diferentes épocas.

et utilisé des éléments de conception de différentes époques.

Pero la peor desventaja fue el método que utilizó.

Mais le pire inconvénient était la méthode qu'il a utilisée

Este fragmento de una huella dactilar también se utilizó

Ce fragment d'empreinte digitale a également été utilisé par la

Ella utilizó el coche para ir a la oficina.

Elle a pris sa voiture pour aller au bureau.

La fecha de vencimiento debido al método que utilizó no ha sido larga

La date d'expiration due à la méthode qu'il a utilisée n'a pas été longue

Napoleón utilizó el 14 de junio para movilizar al ejército más cerca de la frontera:

Napoléon a utilisé le 14 juin pour rapprocher l'armée de la frontière:

Luego de unos años, en lugar de "el lenguaje internacional del doctor Esperanto" se utilizó comúnmente la abreviación "Esperanto". Así, este día celebramos en el mundo entero al aniversario 125 del esperanto.

Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.