Translation of "Oficina" in Arabic

0.039 sec.

Examples of using "Oficina" in a sentence and their arabic translations:

A una oficina gubernamental,

أو إلى مركز حكومي،

Esta es mi oficina.

هذا مكتبي.

Está en la oficina.

هو موجودٌ في المكتَب.

Cuando regresan a la oficina,

عندما يعودون للمكتب،

Va a la oficina postal.

يستخدمون مكتب بريد

Él está en su oficina.

إنه في مكتبه.

María, la gerente de la oficina,

عينت مديرة المكتب، ماريا.

Nuestra oficina principal está en Osaka.

يقع مكتبنا الرئيسي في مدينة أوساكا.

¿Qué haces realmente en la oficina?

ما هي طبيعة عملك في المكتب؟

Quiero enseñarte algo en mi oficina.

أريد أن أريك شيئا في مكتبي.

Llegamos a la oficina a tiempo.

وصلنا إلى المكتب في الوقت المطلوب.

Puedo salir de la oficina más temprano,

وفي النهاية أستطيع أن أغادر مكتبي في وقت باكر

Un día, mientras estábamos en la oficina,

ويومًا ما، بينما نجلس في المكتب،

Adjacente a la oficina hay una escalera.

بجوار المكتب يوجد درج

¿Dónde está la oficina de información turística?

أين هو مكتب المعلومات السياحية؟

¿Dónde puedo encontrar la oficina de turismo?

أين هو مكتب السياحة؟

Ella ya ha salido de la oficina.

غادرت المكتب منذ فترة.

Mi oficina está en la quinta planta.

مكتبي في الطابق الخامس.

¿Debes ir a la oficina de correos?

هل يجب أن تذهبي إلى مكتب البريد؟

Estaba saliendo de mi oficina en San Diego

كنت أُغادر مكتب عملي في سان دييجو

Según la Oficina Nacional de Registros del Crimen,

حسب مكتب محاربة الإجرام،

Pues así era como se veía mi oficina.

هكذا كانت حالة مكتبي ذاك الوقت.

Y esta es mi oficina, en el mar.

وهذا هو مكتبي على البحر.

Sally y yo trabajamos en la misma oficina.

أعمل مع سالي في المكتب نفسه.

Por favor diríjase a la oficina de información turística.

يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية .

Desde sistemas de oficina hasta peladores de papa y retretes.

منتجات متنوعة من أنظمة المكاتب الى قشارات البطاطا و حتى المراحيض.

Dígame cuál es la estación más cercana a su oficina.

قل لي ماهي أقرب محطة لمكتبك.

Ha sido encontrado muerto a tiros en su oficina médica.

وجد مقتولاُ بطلق ناري في مكتبه الطبي.

No les gusta mucho salir con los colegas de la oficina,

وربما لا تحب الاختلاط بزملاء عملك في المكتب،

Así que aquí, tengo mi mochila, que llamo mi oficina portátil

تلك حقيبة الظهر، أطلق عليها اسم مكتبي المتنقل.

Leí de cabo a rabo cientos de estudios en mi oficina.

ولهذا جلست في مكتبي أقرأ مئات الأبحاث.

La persona que viste ayer en mi oficina es un belga.

- الشخص الذي قابلتَه في مكتبي بالأمس من بلجيكا.
- من قابلتَ في مكتبي بالأمس بلجيكي.

Siempre pasamos por la oficina de correos de camino al trabajo.

نمرّ دائمًا بجانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل.

Atravesando la frontera de EE. UU., hasta mi oficina en San Diego.

عبوراً بالحدود الأمريكية، وصولاً لمكتبي في سان دييجو.

Ahora que la pandemia nos ha echado a muchos de la oficina,

حالياً وبعد انتشار الجائحة التي طردت الكثير منا من مكاتبنا،

Ella vino a verme a mi oficina y se puso a llorar.

أتت الطالبة لزيارتي في مكتبي وبكت.

Volví a la oficina de servicios sociales y exigí ver al supervisor.

ذهبت إلى مكتب الشؤون وطالبت برؤية المسؤول.

Y nos sentamos en la oficina y los leímos en voz alta,

جلسنا في مكتبنا وقرأناها بصوت عالٍ،

Y desde entonces, hicimos, en la oficina, muchos otros lugares para personas.

ومنذ ذلك الوقت، صنعنا في المكتب، العديد من الأماكن الأخرى من أجل الناس.

Cuando los escritores vienen a mi oficina y me lanzan su trama

وعندما يأتي الكتاب لغرفة الكتابة و يناولوني عدة حبكات رؤاية

- Nuestra oficina principal está en Osaka.
- Nuestra sede central está en Osaka.

يقع مكتبنا الرئيسي في مدينة أوساكا.

No había conexión con el mundo exterior mas que una pequeña oficina postal

لا يوجد اتصال بالعالم الخارجي مطلقاً إلا مكتب بريد صغير

Y van a otra habitación, ya sea de su casa o de la oficina,

فعندها نقوم من مكاننا ونمشي إلى غرفةٍ أخرى ومنها إلى أخرى، إلى المكتب،

Como si andan en el trabajo de una sala a otra de la oficina,

إن كنتم في العمل تمشون من غرفةٍ إلى أخرى داخل المكتب -

Su oficina o gabinete personal, en su mayoría empleados civiles capacitados que manejaban movimientos de tropas,

مكتبه الشخصي أو حكومته ، ومعظمهم من الكتبة المدنيين المهرة الذين تعاملوا مع تحركات القوات ،

Trabajar en la oficina de la Consejera de la Casa Blanca, lo que facilitará sus tareas

تعمل في مكتب مستشار البيت الابيض ما سيسهل عليها مهامها