Translation of "Urgencia" in French

Verde: urgencia menor.

Vert : mineur.

Necesitamos con urgencia nuevos colaboradores.

Nous avons un besoin urgent de nouveaux collaborateurs.

Se requiere agua con urgencia.

Il y a un besoin urgent d'eau.

También tenemos un profundo sentido de urgencia.

Et il y a aussi un profond sentiment d'urgence.

Solo lo hago en casos de extrema urgencia.

Je ne fais ça qu'en cas d'extrême urgence.

Los criptógrafos buscamos con urgencia formas de reinventar el cifrado

nous, les cryptographes, tentons de réinventer le chiffrement en urgence

El bebé muy enfermo fue observado de urgencia por los médicos.

Le bébé très malade était surveillé de près par les médecins.

Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.

Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri.

- Se requiere con urgencia un cambio social.
- Hay una necesidad urgente de cambio social.

On a un besoin urgent de changement social.

Hubo una tregua en las festividades, mientras que Fred era llevado en camilla hacia la enfermería por el personal técnico sanitario de urgencia.

Il y eut une accalmie dans les festivités, tandis que Fred était brancardé vers l'infirmerie par les personnels techniques médicaux d'urgence.

Por desgracia, la gente no reacciona con urgencia por ser una víbora pequeña, piensan que van a estar bien y no van al hospital.

Malheureusement les gens ne s'en font pas parce qu'il s'agit d'un si petit serpent. Ils pensent que ça ira et ils ne vont pas à l'hôpital.

La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta.

Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.