Translation of "Extrema" in French

Su oferta es un poco extrema.

Votre proposition est un peu extrême.

Oportunidades para acabar con la extrema pobreza,

la possibilité de mettre fin à l'extrême pauvreté,

Proviene de los países con pobreza extrema.

vient de pays qui font face à des cas extrêmes de pauvreté.

Hasta el cáncer era de una naturaleza extrema.

Mon cancer était extrême.

Solo lo hago en casos de extrema urgencia.

Je ne fais ça qu'en cas d'extrême urgence.

Tomar extrema privacidad preocupaciones solo para la UE,

prendre une intimité extrême préoccupations uniquement pour l'UE,

No solo tenemos que reducir emisiones con extrema rapidez,

Une rapide réduction du CO2 ne suffit pas.

Para hacer eso, solo ve tomar la medida extrema

pour ce faire, alors allez-y prendre la mesure extrême

Un 10 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

Un 37 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

37 % de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

Que realmente luchan por elevarse por encima de la pobreza extrema.

et se battent vraiment pour se sortir de la misère.

Pero la Revolución estaba entrando ahora en su fase más extrema:

Mais la Révolution entrait maintenant dans sa phase la plus extrême:

Se dice que los plateros de aquel barrio comían plata debido a la pobreza extrema.

On dit que les orfèvres de ce quartier mangeaient de l'argent à cause de l'extrême pauvreté.

Incluso los ajedrecistas más talentosos tienen que estudiar con extrema dedicación y hacer grandes sacrificios para convertirse en Grandes Maestros o ganar títulos internacionales. Muy pocos tienen la gloria de ser campeones del mundo.

Même les joueurs d'échecs les plus talentueux doivent étudier avec un dévouement extrême et faire de gros sacrifices pour devenir grands maîtres ou remporter des titres internationaux. Très peu ont la gloire d'être champions du monde.