Translation of "Médicos" in Italian

De los programas médicos,

dalle serie TV mediche,

Los médicos salvan vidas.

I dottori salvano delle vite.

- Somos médicos.
- Nosotros somos doctores.

- Siamo dottori.
- Noi siamo dottori.
- Siamo medici.
- Noi siamo medici.

No me gustan los médicos.

- Non mi piacciono i medici.
- Non mi piacciono i dottori.
- A me non piacciono i medici.
- A me non piacciono i dottori.

Hablando con varios médicos y consejeros,

a parlare con diversi dottori e psicologi

Aprendí a hablar en términos médicos,

Imparai il "medicalese",

- Ellos son doctores.
- Ellos son médicos.

- Sono medici.
- Loro sono medici.
- Sono dottori.
- Loro sono dottori.

Las plantas que usamos para propósitos médicos.

le piante che utilizziamo per scopi medici.

Los médicos estuvieron curando a los heridos.

I dottori stavano curando i feriti.

- Somos médicos.
- Somos doctores.
- Nosotros somos doctores.

- Siamo dottori.
- Noi siamo dottori.
- Siamo medici.
- Noi siamo medici.

Hay una necesidad urgente de suministros médicos.

C'è un urgente bisogno di provviste mediche.

- Ustedes son doctores.
- Vosotros sois doctores.
- Sois médicos.

Voi siete dottori.

Siempre pensé que los médicos no se enfermaban.

Ho sempre pensato che i dottori non stessero mai male.

Sino más bien el dominio de médicos como yo,

e più terreno per medici come me,

Según los informes, su esposa de 39 años preguntó a los médicos:

pare che sua moglie di 39 anni chiese ai medici:

Los médicos me dijeron a mí y a mis padres, a quemarropa,

A bruciapelo, i dottori dissero a me e ai miei genitori

En su círculo de amigos hay dos médicos: un cirujano y un oftalmólogo.

- Ci sono due dottori nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oftalmologo.
- Ci sono due medici nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oftalmologo.
- Ci sono due dottori nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oculista.
- Ci sono due medici nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oculista.

Se ha reportado que los errores médicos son la tercera causa de muerte en EE. UU.,

L'errore medico è la terza causa di morte, negli Stati Uniti