Translation of "Tortura" in French

¡Rápido! ¡Mátenlo rápido! ¡Acaben con esta tortura!".

Vite, vite. Tuez l'homme. Mettez fin à cette torture. »

La ley no permite la confesión bajo tortura.

La loi ne reconnait pas les aveux sous la torture.

Que huyen de todo tipo de persecución y tortura.

fuyant tous types de persécution et de torture.

Y durante varios meses, estuve en la máquina de tortura.

Et pendant plusieurs mois, j'étais sur des engins de torture.

Los diez últimos años de su vida fueron una tortura.

Les dix dernières années de sa vie furent un calvaire.

Los dolores que ella sufrió durante la tortura son inimaginables.

- La douleur qu'elle endura en étant torturée fut inimaginable.
- La douleur qu'elle a endurée en étant torturée a été inimaginable.

Ya a los siete años, pensé que la música era una tortura.

J’avais sept ans et la musique était une torture.

Las confesiones obtenidas por la tortura son en general de nulo valor.

Les confessions obtenues par la torture sont en général sans valeur.

Ver a su novia con otro hombre era una tortura para él.

Voir sa copine avec un autre homme était pour lui une torture.

Estamos hablando de un período en el que los que dicen que el mundo está girando fueron asesinados por la tortura.

Nous parlons d'une période où ceux qui disent que le monde tourne ont été tués par la torture

Un cruel método de tortura y de ejecución consiste en fijar a la víctima a un tallo de bambú y dejar que la planta crezca a través de ella.

Une atroce torture et méthode d'exécution consiste à placer la victime au-dessus d'une pousse de bambou et de laisser pousser la plante au travers.