Translation of "Retirar" in French

Tengo que retirar dinero del banco.

Je dois retirer un peu de liquide à la banque.

Desearía poder retirar lo que dije.

Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit.

Hoy no puedo retirar plata del banco.

Je ne peux pas retirer de l'argent de la banque aujourd'hui.

No puedes retirar lo que has dicho.

- Tu ne peux pas retirer ce que tu as dit.
- Vous ne pouvez pas retirer ce que vous avez dit.

Mucha gente usa cajeros automáticos para retirar dinero.

Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent.

Algún día te van retirar el carnet de conducir.

Un jour, ils vont te prendre ton permis de conduire.

Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.

Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.

Y cuando comiencen a retirar las capas de cosas físicas de su vida,

Et alors que vous enleverez les couches des choses physiques de votre vie,

Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.

Il est plus facile d'attraper un cheval fugitif que de rattraper un mot échappé.