Translation of "Conducir" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Conducir" in a sentence and their arabic translations:

- ¿Sabe conducir?
- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Tú puedes conducir?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes cómo se conduce un coche?
- ¿Usted sabe manejar?

- هل تعرف كيف تقود سيارة؟
- أيمكنك قيادة سيارة؟

conducir,

أعلم كيف أقود،

- ¿Sabes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes manejar?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

- Él sabe conducir.
- Él puede conducir un auto.

بإمكانه قيادة السيارة.

¿Tú puedes conducir?

هل تستطيع أن تقود سيارة؟

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano puede conducir un auto?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة؟

- ¿Llevas el permiso de conducir?
- ¿Lleva el permiso de conducir?

هل رخصتك معك؟

- Quiero conducir.
- Quiero manejar.

أريد أن أقود.

¿Puedes conducir un auto?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

Quería conducir a Batumi primero

أراد أن يقود إلى باتومي أولاً

¿Llevas el permiso de conducir?

هل رخصتك معك؟

¿Lleva el permiso de conducir?

هل رخصتك معك؟

No sé conducir un coche.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

Fue arrestado por conducir ebrio.

اعتقل لقيادته و هو سكران.

- El policía lo arrestó por conducir bebido.
- El policía lo detuvo por conducir ebrio.

اعتقله الشرطي لقيادته تحت تأثير الكحول.

- Él no me dejaría conducir su coche.
- Él no me permitía conducir su auto.

لم يسمح لي أن أقود سيارته إطلاقاً.

Por ejemplo, al conducir un coche.

على سبيل المثال، في قيادة السيارة.

Sobre cómo conducir en la autopista,

من القيادة على الطريق السريع،

Él no sabe conducir un auto.

إنه لا يعرف كيف يقود سيارة.

Soy capaz de conducir un coche.

أستطيع قيادة السيارة.

Mi hermano puede conducir un coche.

يستطيع أخي أن يقود سيارة.

¿Puedo ver su carnet de conducir?

هلا أريتني رخصتك؟

Es muy divertido conducir un coche.

قيادة السيارة أمر ممتع.

Yo he estado aprendiendo a conducir.

إني أتعلم القيادة.

Tú puedes conducir un auto, ¿o no?

تستطيع قيادة سيارة، صحيح؟

¿Puedo ver su licencia de conducir, señor?

هلا أريتني رخصتك، سيدي؟

Él está aprendiendo a conducir un auto.

إنه يتعلم قيادة السيارة.

Él está lo suficientemente grande para conducir.

إنه كبير بما فيه الكفاية ليقود سيارة.

Conducir un auto es realmente muy simple.

- قيادة السيارة أمر سهل للغاية.
- قيادة السيارة أمر في غاية البساطة حقاً.

¿Te dejó tu tío conducir el coche?

هل سمح لك عمك أن تقود سيارته؟

- No sé manejar carro.
- No sé conducir carro.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

¡Conducir en la oscuridad se siente como volar!

عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء.

- No sé conducir un coche.
- No sé manejar carro.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

Mi madre tiene licencia de conducir, pero no conduce.

أمي لديها رخصة قيادة و لكنها لا تقود سيارة.

Pueden conducir al final de las relaciones y al divorcio

تؤدي إلى نهاية العلاقة والطلاق

No eres lo suficientemente mayor para conseguir una licencia de conducir.

لست كبيرا بما يكفي لتحصل علي رخصة قيادة.

Diferente de lo usual y común, puede conducir a algo muy bueno.

بطريقة مختلفة عن العادة، يمكن أن ينتج عنه شيء رائع.

Pero les aseguro que trabajar con la ONU puede conducir al éxito.

لكن يمكنني أن اخبركم أن العمل مع الامم المتحدة قد يقود للنجاح

- Te enseñaré cómo conducir un carro.
- Te enseñaré cómo manejar un auto.

- سأعلمك كيف تقود السيارة.
- سأعلمك القيادة.

¡No te preocupes! Aun si bebo, eso no afecta mi capacidad de conducir.

لا تقلق! حتى لو شَرِبت, لن يؤثرعلى قيادتي.

Atacado por tres lados al mismo tiempo él se vio forzado a conducir una retirada en orden,

بعد مهاجمته من ثلاث جهات في وقت واحد ، أجبر على إجراء تراجع منظم

- El profesor de la escuela de conducir dice que debería tener más paciencia.
- Mi profesor de la autoescuela dice que debería tener más paciencia.

معلمي في القيادة يقول بأني يجب أن أكون صبوراً أكثر من ذلك.