Translation of "Poseía" in French

Él perdió todo cuanto poseía.

Il perdit tout ce qu'il possédait.

Él vendió todo lo que poseía.

Il a vendu tout ce qu'il possédait.

Puse todo lo que poseía en un almacén,

J'ai mis tout ce que je possédais dans un espace de stockage,

En verdad, poseía más en cantidad que en calidad.

Très franchement, un peu de qualité et beaucoup de quantité.

Su familia poseía una casa en el casco antiguo,

Sa famille possédait une maison dans la vieille ville,

Se fue de la casa con todo lo que poseía.

Elle quitta la maison avec tout ce qu'elle possédait.

- Él perdió todo lo que tenía.
- Él perdió todo cuanto poseía.

Il perdit tout ce qu'il possédait.

Napoleón también descubrió que su jefe de personal poseía inmensas cualidades personales: una capacidad

Napoléon a également découvert que son chef d'état-major possédait d'immenses qualités personnelles - une capacité

Pero aunque la NASA ahora poseía el conocimiento y la tecnología para aterrizar en la Luna,

Mais bien que la NASA possédait maintenant les connaissances et la technologie nécessaires pour atterrir sur la Lune, elle recevrait