Translation of "Cantidad" in French

La cantidad, si la necesito, la cantidad, tomo el 477,

« Radeau », si j'ai besoin, « Radeau », prend le 477,

La creatividad es cantidad.

La créativité est entièrement une question de quantité.

Prefiero calidad a cantidad.

Je préfère la qualité à la quantité.

Bien podría obtener la mayor cantidad cantidad de vistas que puedes

pourrait tout aussi bien tirer le meilleur quantité de vues que vous pouvez

Hay calidez en la cantidad.

Ils se réchauffent mutuellement.

Cualquier cantidad de dinero servirá.

N'importe quelle somme d'argent fera l'affaire.

"una cantidad similar de tráfico

"une quantité de trafic similaire

- Cualidad es más importante que cantidad.
- La calidad es más importante que la cantidad.

- La qualité importe plus que la quantité.
- La qualité est plus importante que la quantité.

Su única defensa es la cantidad.

Leur seul moyen de défense est le nombre.

En una cantidad mínima de tiempo.

en très peu de temps.

Sin embargo, la cantidad es incorrecta.

Néanmoins, la quantité est incorrecte.

Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.

N'importe quelle somme d'argent sera la bienvenue.

Cualidad es más importante que cantidad.

- La qualité importe plus que la quantité.
- La qualité est plus importante que la quantité.

Acéptalo si es la misma cantidad.

acceptez-le si c'est le même montant.

Generando la misma cantidad de ventas

générer le même montant de ventes

Este gráfico muestra la cantidad de estudiantes

Ce graphique montre le nombre d'élèves

Una cantidad masiva de fotos de comidas,

une énorme quantité de photos de nourritures

Los cachorros buscan seguridad en la cantidad.

Pour les petits, l'union fait la force.

Creo que esto es una gran cantidad

pense que c'est une somme énorme

Japón importa una gran cantidad de petróleo.

- Le Japon importe une grande quantité de pétrole.
- Le Japon importe de grandes quantités de pétrole.

No deberías fumar tabaco en tanta cantidad.

Tu ne devrais pas fumer autant.

¿Te tomaste una cantidad mayor de medicamento?

Avez-vous avalé une plus grande quantité de médicament ?

Se perdió una gran cantidad de dinero.

Beaucoup d'argent a été perdu.

Puedo generar la misma cantidad de ventas

puis-je générer le même montant de ventes

Debes mantener el misma cantidad de ventas.

vous devriez maintenir le même montant de ventes.

Mostrará tus páginas con la mayor cantidad

il montrera vos pages avec le plus de montant

Y el negocio está pagando la cantidad,

et l'entreprise paie le montant,

No se trata de tener la mayor cantidad de fanáticos se trata de tener la mayor cantidad

il ne s'agit pas d'avoir le plus de quantité de les fans il s'agit d'avoir le plus de montant

Está fundamentada por una enorme cantidad de argumentos

est fondée sur des nombreux arguments

También confieso que consumo gran cantidad de azúcar:

J'avoue aussi manger bien trop de sucre,

Se encontró una gran cantidad de cinta adhesiva,

Un tas de ruban adhésif a été trouvé,

Se ofrecen una gran cantidad de artículos prácticos.

Beaucoup d'articles terre-à-terre proposés.

Ella sólo tenía una pequeña cantidad de dinero.

Elle avait seulement une petite somme d'argent.

¿Vas a poner tanta cantidad en el pan?

Tu mets vraiment tout ça dans le sandwich ?

Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados.

Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.

Lo que obtiene la mayor cantidad de clics,

Tout ce qui reçoit le plus de clics,

Una cierta cantidad de dinero, más dinero no

une certaine quantité de de l'argent, plus d'argent ne

- Haces una gran cantidad de búsquedas de Google.

- Vous faites un tas de recherches Google.

Busque el dólar total cantidad cada variación presentada

Recherchez le dollar total montant chaque variation présentée

Pero la cantidad de correos electrónicos que obtienes,

mais le nombre d'emails que vous recevez,

De impresiones y el menos cantidad de clics.

des impressions et de la le moins de clics.

Porque la cantidad de tráfico que puedes obtener

parce que la quantité de le trafic que vous pouvez obtenir

Páginas que tienen la menor cantidad de enlaces.

pages qui a le moins de liens.

La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos.

Ce n'est pas seulement le nombre des atomes, c'est celui des mondes qui est infini dans l'univers.

En verdad, poseía más en cantidad que en calidad.

Très franchement, un peu de qualité et beaucoup de quantité.

¿qué cantidad y qué tipo de exposición al idioma

quelle quantité, et quel type d'exposition à une langue étrangère

Si emitieras cierta cantidad de gases de efecto invernadero.

si on émet une certaine quantité de gaz à effet de serre.

Tendremos una cantidad de datos muy importante que tratar

On va avoir une quantité de données très importante à traiter

Hacerlo es exponerse a una cierta cantidad de burla,

Le faire risque de créer une certaine dérision,

La cantidad de tiempo que pasamos en tareas domésticas

le temps accordé aux tâches ménagères

La idea aquí es, minimizar la cantidad de material.

L’idée est de minimiser la quantité de matière utilisée.

Todavía hay una sorprendente cantidad de sustancia original que

Il y a encore une quantité surprenante de substance originale qui

En general, los consumidores prefieren cantidad a la calidad.

En général les consommateurs préfèrent la quantité à la qualité.

La cantidad de estrellas en el cielo es infinita.

La quantité d'étoiles dans le ciel est infinie.

Cada año son publicados una gran cantidad de libros.

De nombreux livres sont publiés chaque année.

Con Real Cool Videos la cantidad de tiempo que

Et avec Real Cool Videos, la quantité de temps

Una gran cantidad de sus ventas de publicidad pagada

Beaucoup de vos ventes publicitaires payantes

A las regiones que fueron trayéndonos la mayor cantidad

aux régions qui étaient nous apportant le plus de montant

cantidad de dinero, también apunta por la libertad financiera.

montant d'argent, visent également pour la liberté financière.

O el que tiene la mayor cantidad de backlinks.

ou celui avec le plus de backlinks.

Pero lo estaba haciendo así que puedo hacer cantidad.

mais je le faisais donc je peux faire la quantité.

Donde les doy X cantidad de dinero por adelantado,

où je leur donne X montant d'argent à l'avant,

Y qué artículos obtienen la mayor cantidad de enlaces.

et quels articles obtiennent le plus de liens.

- Se te pagará según la cantidad de trabajo que realices.
- Se le pagará de acuerdo a la cantidad de trabajo que haga.

Vous serez payé en fonction de la quantité de travail que vous fournirez.

Pero ir hacia arriba requiere una gran cantidad de energía.

mais il faut beaucoup d'énergie pour aller vers le haut.

Pero es tal la cantidad de cosas que nos retienen:

C'est dingue le nombre d'arguments qui nous clouent au sol, comme ça,

No la mayor cantidad de dinero donado a sus causas,

pas la quantité d'argent recueillie pour leur cause,

Mi objetivo como artista es usar la menor cantidad posible.

En tant qu'artiste, je cherche à minimiser leur usage.

La cantidad de hielo que ha perdido Groenlandia desde 2002

La quantité de glace que le Groenland a perdu depuis 2002

Incluso una persona que tiene una gran cantidad de dinero

Même une personne qui a une énorme somme d'argent

- Él bebe demasiada cantidad de cerveza.
- Él bebe demasiada cerveza.

Il boit trop de bière.

Japón exporta una gran cantidad de coches a países extranjeros.

Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.

Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.

- Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.
- Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.

Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo.

J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.

Procuro leer la mayor cantidad de libros útiles que puedo.

Je lis autant de livres instructifs que possible.

Hay una gran cantidad de importantes ciudades en este país.

Il y a beaucoup de grandes villes dans ce pays.

Con los mejores datos, tiene la mayor cantidad de municiones,

d'avoir les meilleures données, a le plus de munitions,

La cantidad de ingresos que está generando y el beneficio

combien de revenu vous faites et profit

Una cantidad decente de tirón, porque cada vez que escribes,

une quantité décente de traction, parce que chaque fois que vous tapez,

Y lo mismo con Chatbox, una gran cantidad de Chatbox

et même avec Chatbox, beaucoup de Chatbox

De estos sitios y el cantidad de negocios que genera

de ces sites et la montant d'affaires qu'il génère

Si estás tratando de obtener la mayor cantidad de visitas

si vous essayez d'obtenir le plus grand nombre de vues

Y sé que analizas una gran cantidad de datos también,

et je sais que vous analysez beaucoup de données aussi,

Más de X cantidad de veces y Aprendí esa estrategia

plus de X fois et J'ai appris cette stratégie

Tengo una cantidad limitada de tiempo, el reloj no se detiene.

J'ai un temps limité, l'horloge tourne.

Tiene cinco veces la cantidad de sangre que la carne normal.

ont cinq fois plus de sang que de la chair saine.

Mira la cantidad de recursos echa un vistazo a los artículos

jetez un oeil au nombre de ressources jetez un oeil aux articles

Puede verse una gran cantidad de otro material a su alrededor,

Vous pouvez voir beaucoup d'autres objets autour d'elle,

Luego, una gran cantidad de dinero no va a ninguna parte.

Beaucoup d'argent ne va alors nulle part.

¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?

Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?