Translation of "Necesarios" in French

Favor de entregar los documentos necesarios.

- Veuillez remettre les papiers requis.
- Pouvez-vous remettre les papiers requis ?

Algunos finales son felices, otros necesarios.

Certaines fins sont heureuses, d'autres nécessaires.

Que son necesarios para demostrar sus descubrimientos.

nécessaires pour démontrer ses découvertes.

Haré los cambios necesarios la próxima semana.

J'apporterai les modifications nécessaires la semaine prochaine.

El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.

La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre survie.

Que paraliza los esfuerzos necesarios para volver el retroceso en avance.

qui paralyse les efforts nécessaires pour convertir la déroute en marche en avant.

El sistema dice que no tengo los permisos necesarios para borrar la carpeta.

Le système indique que je ne dispose pas des droits nécessaires pour supprimer le dossier.

Ni el vino, ni el opio ni el tabaco son necesarios para la vida humana.

Ni le vin, ni l'opium, ni le tabac ne sont nécessaires à la vie humaine.

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant