Translation of "Existencia" in Finnish

No creo en la existencia de fantasmas.

- En usko kummituksiin.
- En usko, että kummituksia on olemassa.

No creo en la existencia de Dios.

En usko Jumalan olemassaoloon.

Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto.

- Huomaa, että tämä lause ei oleta, että kyseinen asia olisi olemassa.
- Huomaa, että tämä lause ei oleta kyseisen asian olemassaoloa.

Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.

Ihmiselle on yhtä mahdotonta osoittaa Jumalan olemassaolo kuin jopa Sherlock Holmessille osoittaa Arthur Conan Doylen olemassaolo.

Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.

Kolme neljästä amerikkalaisesta uskoo paranormaaleiden ilmiöiden olemassa oloon.

El secreto de su éxito es cambiar a una existencia de 24 horas.

Niiden menestyksen salaisuus on ollut siirtyminen 24/7-elämään.

Si tengo un día, Dios no lo quiera, de morir, que sea este mi epitafio: Solo necesitó una prueba de la existencia de Dios: la música.

Mikäli, Luoja paratkoon, kuolen joskus, olkoon tämä hautakirjoituksenani: musiikki riitti todistamaan hänelle Jumalan olemassaolon.

Pekka Ervast, autor de "La Clave del Kalevala", dice que el señor y creador del mundo era llamado Kaleva, y que, como sustantivo, Kalevala significa "la casa del Creador o del Señor", es decir, los planos más elevados de la existencia o las regiones superiores del mundo invisible.

Pekka Ervasti sanoo kirjassaan "Kalevalan avain", että maailman herraa ja luojaa kutsuttiin Kalevaksi ja sana Kalevala merkitsee "luojan tai herran tyyssijaa", tarkoittaen korkeampia elämän tasoja tai näkymättömän maailman vyöhykkeitä.