Translation of "Entregar" in French

Necesitas entregar la solución

- Lo podemos entregar dentro de una semana.
- Podemos entregar en una semana.

Nous pouvons livrer dans la semaine.

Tenía mucha energía para entregar.

Tant d'énergie à partager.

"Necesito entregar mis informes trimestrales."

« Je dois remettre mon rapport trimestriel. »

- Tienes que entregar los reportes el lunes.
- Tienes que entregar los informes el lunes.

Tu dois remettre les rapports lundi.

Favor de entregar los documentos necesarios.

- Veuillez remettre les papiers requis.
- Pouvez-vous remettre les papiers requis ?

Tengo que entregar hoy el informe.

Je dois remettre le rapport aujourd'hui.

Deberá entregar el informe al jefe.

Vous devez remettre le rapport au patron.

Prometieron entregar mil piezas por mes.

Ils ont promis de donner mille pièces par mois.

Tienes que entregar los reportes el lunes.

Tu dois remettre les rapports lundi.

Lo podemos entregar dentro de una semana.

Nous pouvons livrer dans la semaine.

Tenemos que entregar los informes el lunes.

Nous devons présenter nos rapports lundi.

O entregar la información que ganó más dinero.

ou livrer les informations qu'il a gagné le plus d'argent.

Antes de entregar las respuestas, releedlas otra vez.

Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.

Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar.

Je veux te montrer ma caisse de cadeaux non remis.

Porque el remate es lo que Uds. tienen para entregar.

Parce que votre chute est ce que vous êtes amenés à donner.

No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.

Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent.

Una forma simple de entregar el producto está usando Kajabi.

Un moyen simple de livrer le le produit utilise Kajabi.

Entonces Kajabi te permite entregar el curso a las personas

Donc, Kajabi vous permet de livrer le cours aux gens

Burislav se rehusa a entregar la dote de Thyri a Olaf.

Burislav refuse de remettre la dot de Thyri à Olaf.

No solo para vender el producto, sino para entregar el producto

non seulement pour vendre le produit, mais pour livrer le produit.

Para entregar el curso, goteo personas el contenido a través del tiempo.

pour délivrer le cours, goutte à goutte peuple le contenu au fil du temps.

Favor de entregar los trabajos a más tardar el último día de este mes.

- Soumettez s'il vous plaît le rapport avant la fin du mois.
- Soumettez s'il vous plaît le rapport avant le dernier du mois.

Aquí estamos en una ciudad civilizada y, a pesar de mi deseo de entregar a estos malhechores a la justicia, debo no obstante oponerme con todas mis fuerzas a cualquier acto ilegal.

Nous sommes ici dans une ville civilisée, et, quel que soit mon désir de livrer ces malfaiteurs à la justice, je dois néanmoins m'opposer de tout mon pouvoir à tout acte illégal.