Translation of "Musical" in French

¿Tocas algún instrumento musical?

- Joues-tu d'un instrument de musique ?
- Jouez-vous d'un instrument de musique ?

No tengo oído musical.

Je n'ai pas l'oreille musicale.

Han masacrado la educación musical.

a complètement détruit l'éducation musicale.

Tocas un instrumento musical, ¿verdad?

Tu joues d'un instrument de musique n'est-ce pas ?

¿Sabes tocar algún instrumento musical?

Sais-tu jouer d'un instrument de musique ?

Les enviarás una pequeña pieza musical

vous leur enverrez un bout de musique,

La trompeta es un instrumento musical.

Une trompette est un instrument de musique.

No todos nacemos con talento musical.

Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical.

Nunca he tocado este fragmento musical antes.

Je n'ai jamais joué ce morceau de musique auparavant.

Que tiene el gusto musical más extraño

aux goûts musicaux très éclectiques

- ¿Tocas algún instrumento musical?
- ¿Tocás algún instrumento?

Joues-tu d'un instrument de musique ?

Intentando aprender a tocar un nuevo instrumento musical,

que vous appreniez un nouvel instrument de musique

Que no fuera capaz de tocar esta pieza musical

pas une seule serait incapable de maîtriser ce morceau

El talento musical suele florecer a una temprana edad.

Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.

También elegí una que tenía un conservatorio musical, y pensé:

j'ai choisi une université qui avait aussi un conservatoire de musique :

El género musical de esta cantante es la música electrónica.

Le style musical de ce chanteur est le genre électro.

- No tengo oído musical.
- No tengo oído para la música.

Je n'ai pas l'oreille musicale.

Y así el secreto de la armonía musical son ratios simples:

Le secret de l'harmonie musicale réside donc dans des ratios, tout simplement :

¿Cuál es tu tema musical favorito de los programas de tv?

Quelle est ton générique de série TV préféré ?

A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano.

Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.

Y cuando tienes a un niño de quinto año que viene a ti con una pieza musical

Et quand un garçon de CE1 vient vous voir avec une partition

David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.

David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.