Translation of "Talento" in English

- Admiro su talento.
- Admiro tu talento.
- Admiro vuestro talento.

I admire your talent.

- Admiro tu talento.
- Admiro vuestro talento.

I admire your talent.

"¿tengo talento?"

'Am I talented?'

¿Tengo talento?

- Am I talented?
- Do I have talent?
- Have I got talent?

Tienes talento.

You're talented.

Apreciamos su talento.

We appreciate his talent.

Admiro su talento.

I admire his talent.

Tom tiene talento.

Tom has talent.

Admiro tu talento.

I admire your talent.

Admiro vuestro talento.

I admire your talent.

¡Tienes tanto talento!

You're so talented.

- Es muy talentoso.
- Él tiene mucho talento.
- Tiene mucho talento.

- He's very talented.
- He is very talented.

- Tom tiene talento como actor.
- Tom tiene talento para actuar.

Tom has a talent for acting.

El talento, el atractivo,

accomplishment, desirability,

Tom tiene mucho talento.

Tom has many talents.

Su talento es asombroso.

Her talent is amazing.

Él tiene talento literario.

He has some literary talent.

Tom no tiene talento.

Tom is untalented.

- Es un administrador con talento.
- Él es un administrador con talento.

He's a talented administrator.

- Está orgullosa de su talento.
- Ella es orgullosa de su propio talento.

She prides herself on her talent.

No tenía ningún talento especial,

I didn’t have particular talents,

Siento admiración por su talento.

- I feel admiration for his talent.
- I admire his talent.

Tom tiene un talento natural.

Tom has a natural talent.

Ella tiene talento para escribir.

- She has talent in writing.
- She has writing talent.

Él tiene talento para escribir.

- He has writing talent.
- He has talent in writing.

Está orgullosa de su talento.

She prides herself on her talent.

Tiene talento para el dibujo.

He has a gift for drawing.

No podemos evitar admirar su talento.

We cannot help admiring his talent.

No todos nacemos con talento musical.

Not all of us are born with musical talent.

Ella tiene un extraordinario talento musical.

She has an extraordinary ability in music.

Él está celoso de su talento.

He is jealous of her talent.

Le falta talento para ser actor.

He lacks the talent to be an actor.

Siempre me ha impresionado tu talento.

I've always been impressed by your abilities.

Ella tiene talento para la música.

She has a genius for music.

Él tenía talento para la pintura.

He had a talent for painting.

Ella tiene un cierto talento literario.

She has some literary talent.

No puedo evitar admirar su talento.

I can't help admiring his talent.

Y veo que tiene talento musical

and I see they have a musical talent

Sin importar cuál sea tu talento,

No matter what your talent is,

Nadie sabía de su talento literario.

- No one knew about his literary talent.
- Nobody knew about his literary talent.

Tom tiene un talento musical único.

Tom has unique musical abilities.

Estoy convencido de que mi talento especial,

I believe that my unique talent,

Pero su talento les abrirá un lugar.

But your gift will make room for you.

Una expresión personal o cuestión de talento.

personal self-expression, or talent for that matter.

Tom tiene talento para la pintura moderna.

Tom has a talent for modern painting.

Tengo un talento natural para la matemática.

I have a natural ability in mathematics.

Él tiene un tremendo talento como artista.

He has great ability as an artist.

No tiene talento para ser un profesor.

He has no capacity to be a teacher.

- Ella tiene mucho talento.
- Es muy talentosa.

- She's very talented.
- She is very talented.

Es una artista que tiene mucho talento.

- She's a very talented artist.
- He's a very talented artist.

- Es muy talentoso.
- Él tiene mucho talento.

- He's very talented.
- He is very talented.

En pocas palabras: le falta talento musical.

To put it briefly, he lacks musical ability.

Mi hermano tiene talento para la pintura.

My brother has a gift for painting.

Y yo vi ese talento en él.

and I saw that talent in him.

Su hijo tiene talento para la música.

His son has a gift for music.

Ella es orgullosa de su propio talento.

She prides herself on her talent.

Pudimos haber subestimado el talento de Tom.

We might've underestimated Tom's ability.

No era consciente del talento de Tom.

I wasn't aware of Tom's abilities.

Lo cual tenía sentido porque tenía mucho talento,

which made sense because she was very talented,

Los otros ponentes tenían títulos, un estatus, talento,

My fellow speakers had titles, status, talent,

Era talento natural. No lo pensé dos veces.

It was a natural ability, I didn’t think much of it,

El pianista está dotado de un talento extraordinario.

The pianist is endowed with extraordinary talent.

Él fue bendecido con un gran talento nato.

He was endowed with great talents.

Él tiene un talento excepcional para la música.

He has an outstanding talent for music.

No te desanimes por no tener tanto talento.

Don't be discouraged just because you're not all that talented.

John tiene un talento innato para el tenis.

John has a natural talent for tennis.

Tengo plena confianza en Tom y su talento.

I have complete confidence in Tom and his abilities.

Tienen muchísima confianza en el talento de Tom.

They have a lot of confidence in Tom's ability.

La pregunta sobre el talento de Tom surgió.

The question of Tom's ability came up.

Ella usó todo su talento haciendo este plato.

She used all her skills making this dish.

Nunca ha tenido el talento de componer melodías.

He never had the talent of composing melodies.

Todo su talento, y todas sus energías inactivas?

all your talents, and all your dormant energies?