Translation of "Talento" in Dutch

Admiro su talento.

Ik bewonder zijn talent.

Siento admiración por su talento.

Ik bewonder zijn talent.

Ella tiene talento para escribir.

- Ze heeft een schrijfknobbel.
- Zij heeft een gave om te schrijven.
- Zij heeft een schrijfknobbel.

No todos nacemos con talento musical.

We zijn niet allen met een muziektalent geboren.

Nadie sabía de su talento literario.

Niemand wist van zijn literaire talent.

Tengo un talento natural para la matemática.

Ik heb een natuurlijke aanleg voor wiskunde.

María tiene mucho talento para la música.

Maria heeft veel talent voor muziek.

Su hijo tiene talento para la música.

- Zijn zoon heeft talent voor muziek.
- Zijn zoon heeft aanleg voor muziek.

No cabe duda de que ella tiene talento.

Er bestaat geen twijfel over dat ze talent heeft.

John tiene un talento innato para el tenis.

John heeft een natuurlijk talent voor tennis.

Ella usó todo su talento haciendo este plato.

Om dit gerecht te maken heeft ze al haar talenten gebruikt.

Ascendido a general, Augereau sirvió en los Pirineos Orientales, donde su talento

Gepromoveerd tot generaal, diende Augereau in de oostelijke Pyreneeën, waar zijn gevoel

- Yo tengo una aptitud natural para las matemáticas.
- Tengo un talento natural para la matemática.

Ik heb een natuurlijke aanleg voor wiskunde.

Ney se apresuró a reconocer su talento, le dio un trabajo como ayudante de campo y ayudó

Ney had zijn talent snel ingezien, hem een ​​baan gegeven als zijn adjudant en hielp

El talento proviene de la originalidad, la que es una manera especial de pensar, ver, comprender y valorar.

Talent is afkomstig van originaliteit, wat een speciale manier van denken, zien, begrijpen en oordelen is.

- ¡Me muero de hambre!
- ¡Tengo mucha hambre!
- ¡Estoy muerto de hambre!
- Tengo más hambre que Dios talento.
- Tengo más hambre que Carpanta.

Ik ben uitgehongerd.