Translation of "Mostrador" in French

Tom se apoyó sobre el mostrador.

- Tom se pencha sur le comptoir.
- Tom s'est appuyé sur le comptoir.
- Tom s'appuya sur le comptoir.
- Tom s'est penché sur le comptoir.

Él se apoyó sobre el mostrador.

Il s'est appuyé sur le comptoir.

El dinero del mostrador no es mío.

L'argent sur le comptoir n'est pas à moi.

Y compró madera para construir un mostrador y compró pintura,

il acheta du bois pour construire un comptoir et de la peinture.

Pepe ya estaba serruchando la madera para el mostrador del bar.

Pépé était déjà en train de scier le bois pour le comptoir du bar.

Por lo que me dirijo a la chica detrás del mostrador.

Donc je me tourne vers la fille derrière le comptoir.

- Realmente lo hago. Soy como si fueran pasando por el mostrador.

- Je fais vraiment. Je suis comme ils sont passant par le comptoir.

El cliente con el ticket número 47, pase al mostrador número 3, por favor.

Le détenteur du ticket numéro 47 est prié de s’avancer jusqu’au guichet numéro 3.

Un inglés, un belga y un holandés entran a un bar y se sientan en el mostrador. El cantinero dice, "Un minuto, ¿esto es una broma o qué?"

Un anglais, un belge et un néerlandais entrent dans un café et s'asseyent au comptoir. Le serveur dit : « Attendez une minute, c'est une blague ou quoi ? »