Examples of using "Militar" in a sentence and their french translations:
l'histoire militaire.
Nous glorifions le militaire.
Après le coup d'État militaire de 1980
militaire dans le sud de la France.
Il est exempté de service militaire.
J'ai fait mon service militaire à Ankara.
c'est le siège d'une base militaire chinoise.
Il y a une base militaire à proximité.
Leur arsenal militaire est puissant.
Tout conflit militaire a des antécédents.
Une milice locale a pris d'assaut le village, pillant, violant, incendiant
En tant que commandant militaire de Paris en 1830,
Il y a une base militaire à proximité.
un service militaire pendant les mois qui suivaient les récoltes.
Il y avait une zone d'entraînement militaire et d'agriculture.
fonctionne la structure militaire particulière de ce pays...
Dans le jargon militaire, passer en revue signifie inspecter.
Nous avons vu l'attaché militaire de l'ambassade américaine.
Il est entré et a raconté l'histoire de la « nécessité militaire ».
Leur rôle militaire remplacé par des forts d'artillerie.
Il a été le héros militaire de la guerre civile.
est allé à la ville et a rencontré son ami militaire
mettant à la tête de toute l'administration militaire française.
Napoléon continua certainement de respecter le jugement militaire de Macdonald.
et s'est ensuite porté volontaire pour le service militaire.
son père l'a envoyé à l'académie militaire pour le discipliner
nuise à l’efficacité et à la capacité militaire du Reich allemand.
Depuis le coup d'État, la radio diffuse de la musique militaire.
et a commencé à ne pas être formé au motif qu'il a perturbé la discipline militaire
de l'autorité militaire - autorité symbolisée par un bâton de maréchal.
étaient à la base de tant de succès militaires de Napoléon.
Il représente la position la plus élevée possible de l'autorité militaire - l'autorité symbolisée
Mortier passe alors trois ans à la tête du district militaire de Paris.
Le gouvernement a publié quelques photos de la période de la dictature militaire.
Son état-major privé, composé d'aides de camp, d'officiers de liaison et de courriers.
la police militaire, les prisonniers de guerre et la sécurité des lignes d'approvisionnement.
contre toute attente, sa manière de soldat a conquis le prince régent du Portugal.
avec une tradition de service militaire qui remonte aux croisades.
À 15 ans, il est envoyé à l'École militaire de Paris,
Il était accompagné du colonel Henri Jomini, officier suisse et théoricien militaire.
encore plus remarquable car il n'avait eu aucune formation militaire formelle.
Le talent militaire de Saint-Cyr ne faisait cependant aucun doute.
Nous avons également partagé quelques favoris sur les thèmes de l'aviation militaire,
des attaques massives contre la présence militaire américaine et préparer le coup fatal
militaire américain mais nous l'avons pris sur le fait et nous en avons terminé avec lui.
la branche du Renseignement Militaire de la Force de Défense d'Israël.)
dans un lycée à la discipline militaire, comme ceux en Allemagne à l'époque.
Macdonald a été maintenu comme conseiller militaire par la monarchie des Bourbons restaurée en France.
pour être le muscle militaire du coup d'État du 18 fructidor. Il s'agissait d'une
vous êtes habillé dans une tenue militaire et encore nous apprécions le service si
De plus, la bataille a eu un impact sur le sort des les akinjis en tant qu'institution militaire.
contre l'Empire ottoman, d'autant que la Hongrie augmentait sa présence militaire à Belgrade et
Mais il a en outre démontré son talent militaire, remportant une série d'escarmouches lors de l'
Mais malgré toutes ses prouesses militaires, Davout n'était pas une figure populaire.
Barentsburg n'est pas une zone militaire, comme tous les autres points sur la carte, mais
Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.
militaire donc merci pour votre service si tu t'inquiètes elle l'a mangé
en son pouvoir, il fournit une aide militaire au prince Stefan qui tentait de prendre le
En 1804, Bessières devint maréchal - moins pour une grande réalisation militaire que pour
En 1799, Lefebvre commandait le district militaire de Paris. Peu impressionné par les politiciens,
Les amis, Qassem Souleimani était le chef militaire le plus important d'Iran et peut-être le deuxième
Ce n'est pas seulement une question de capacité militaire, même si ça l'est quand même.
Il s'était révélé un commandant hors pair… aussi courageux que Ney, avec l'esprit militaire de Soult…
Plus tard en 1809, Soult remplaça le maréchal Jourdan en tant que conseiller militaire en chef du roi Joseph
extérieure et militaire d'Iran mais a aussi été, d'une certaine façon, une humiliation
le vide de la puissance militaire laissé par les armées décimées et marcha en Valachie à la tête
Selon une estimation, Oudinot a été blessé 36 fois au cours de sa carrière militaire, plus que tout autre maréchal.
potentiel militaire de la machine de guerre ottomane, et que la seule façon d'affronter l'armée de Mehmed,
En juin 2014, l'EIIL monte une armée en Syrie, et lance une invasion de type militaire
La prise de contrôle militaire initiale est rapide, presque toutes les villes n'ont ni châteaux, ni murs de pierre.
Un tribunal militaire a refusé de prononcer une sentence, alors son cas a été renvoyé à la Chambre des pairs.
Inspiré par les récits de la guerre de Troie, Macdonald choisit une vie militaire et devint lieutenant
de devenir conseiller militaire de son beau-fils de 27 ans, le prince Eugène, qui commande désormais
Des fois, le défilé des drapeaux, sur Tatoeba, ça ressemble un peu à une partie de jeu de stratégie militaire.
Il est étonnant de constater que les Iraniens, auxquels les Arabes ont imposé l'Islam en les battant militairement, sont devenus ses plus zélés adeptes au point d'opprimer ceux du Zoroastrisme, qui est pourtant la religion de leurs propres pères. Une sorte de syndrome de Stockholm à l'échelle nationale.