Translation of "Manejo" in French

¿Tienes una licencia de manejo?

As-tu le permis ?

Siempre manejo a una velocidad moderada.

Je conduis toujours à une vitesse modérée.

Reprobó el examen de manejo tres veces.

Il a raté son permis trois fois.

Haciendo su manejo @ o te están twitteando,

faire votre @ poignée ou ils tweetent à vous,

Ese es un manejo muy largo en YouTube,

c'est un très long manche sur YouTube,

Busca evitar el mal manejo de fechas y datos importantes

cherche à éviter de mal gérer les dates et les données importantes

- La próxima vez me toca conducir.
- La próxima manejo yo.

La prochaine fois, je conduirai.

Perfeccionado aún más el manejo del material de construcción en frío.

perfectionné leur manipulation du matériau de construction froid.

Pero no pudo aprovechar su ventaja y dejó el manejo táctico de la batalla

Mais il n'a pas réussi à suivre son avantage et a laissé la gestion tactique de la bataille

Dos días después, en Waterloo, Napoleón dejó gran parte del manejo táctico de la batalla

Deux jours plus tard, à Waterloo, Napoléon laissa une grande partie de la gestion tactique de la bataille

El magistral manejo de Davout de sus tropas permitió al Tercer Cuerpo repeler el ataque prusiano.

Le maniement magistral de Davout de ses troupes a permis au troisième corps de repousser l'assaut prussien.

En la batalla de Marengo que siguió, el hábil manejo de la artillería por parte de

Lors de la bataille de Marengo qui a suivi, le maniement habile de Marmont de l'

A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.

Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.