Translation of "Linterna" in French

Perdí mi linterna.

J'ai perdu ma lampe-torche.

Dame tu linterna.

Donne-moi ta lampe torche.

Como este pez linterna.

... de la taille de ce poisson-lanterne.

¿Puedes prestarme una linterna?

Peux-tu me prêter une lampe torche ?

- Esta linterna se está poniendo tenue.
- Esta linterna se está apagando.

Cette lampe-torche faiblit.

Busqué a tientas una linterna.

Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche.

Deberíamos haber traído una linterna.

Nous aurions dû apporter une lampe torche.

Tanteaba para encontrar la linterna.

Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche.

Necesito una linterna aquí arriba.

J'ai besoin d'une lampe de poche ici.

Iluminaban tu perfil con una linterna

qui consistait à prendre une lampe torche et éclairer votre profil

O puedo usar una linterna común

Ou alors, je prends une torche ordinaire

Aquí está oscuro, ¿tienes una linterna?

- Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
- Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?

Reparé la linterna utilizando una pequeña herramienta.

J'ai réparé la lampe-torche en utilisant un petit outil.

Tom se olvidó de traer una linterna.

Tom a oublié d'apporter une lampe torche.

No tenía linterna; así que usé un encendedor.

Je n'avais pas de lampe de poche, alors j'ai utilisé un briquet.

¡Ah! ¡Corte de luz! Oye, ¿dónde estaba la linterna?

Ah ! Coupure de courant ! Où était la lampe torche ?

No es una linterna normal, se ve así, es ultravioleta.

Ce n'est pas une lampe torche ordinaire, c'est un ultraviolet.

No es como una linterna común. Se ve así. Es ultravioleta.

Ce n'est pas une lampe torche ordinaire, c'est un ultraviolet.

Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.

- Avoir une petite lampe de poche dans la poche peut être utile.
- Disposer d'une petite lampe de poche peut être utile.

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

Qu'en dites-vous ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

Me hizo el favor de iluminar el suelo a mis pies con su linterna.

Elle éclaira de sa lampe le sol devant nous.

¿Qué método deberíamos usar para capturarla? Creen que lo mejor es dejar esto con la linterna prendida

Quelle approche tente-t-on pour la capturer ? Vous pensez que la meilleure chose à faire, c'est de laisser la lumière