Translation of "Busqué" in French

La busqué.

Je l'ai cherchée.

Te busqué.

Je t'ai cherché.

Busqué mi cuarto.

J'ai cherché ma chambre.

Lo busqué a él.

Je l'ai cherché.

Y busqué esa posibilidad,

Alors, j’ai recherché cette possibilité,

Busqué inspiración en mis héroes.

J'ai regardé mes héros pour l'inspiration.

Busqué a tientas una linterna.

Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche.

Lo busqué por todos lados.

- Je l'ai cherché partout.
- J'ai cherché après partout.

Te busqué por todas partes.

- Je t'ai cherché partout.
- Je t'ai cherchée partout.

Busqué un lugar para dormir.

J'ai cherché un endroit pour dormir.

Lo busqué en el supermercado.

Je l'ai recherché dans le supermarché.

Y después busqué la palabra "globalista"

J'ai ensuite cherché le mot « mondialiste »

Busqué la palabra en el diccionario.

J'ai cherché ce mot dans le dictionnaire.

Busqué un sitio para pasar la noche.

J'ai cherché un gîte.

Busqué en mi armario algo para ponerme.

- Je regardai dans mon placard pour quelque chose à me mettre.
- J'ai regardé dans mon placard pour quelque chose à me mettre.

- Busqué el número de teléfono de él en el listín.
- Busqué su número de teléfono en el listín.

J'ai cherché son numéro de téléphone dans l'annuaire.

Así que busqué la órbita del Planeta 9

J'ai donc cherché une orbite pour la 9e planète

Busqué su número de teléfono en la guía.

Je cherche son numéro de téléphone dans l'annuaire.

Busqué por todos lados mi encendedor, pero no pude encontrarlo.

J'ai cherché partout mon briquet sans pouvoir le trouver.

Busqué el número de teléfono de él en el listín.

J'ai cherché son numéro de téléphone dans un annuaire.

Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.

- J'ai cherché dans ma poche une pièce pour passer un coup de téléphone.
- J'ai cherché dans ma poche une pièce pour téléphoner.

Busqué a Tom por todos lados, pero no lo encontré.

J'ai cherché Tom partout, mais je ne l'ai pas trouvé.

En mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.

Sur ma couche, la nuit, j'ai cherché celui que mon cœur aime.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.

- Sólo quería ayudar al equipo.
- Sólo deseaba echar una mano al equipo.
- Sólo busqué ayudar el equipo.

Je voulais juste aider l'équipe.