Translation of "Lamenta" in French

Él lamenta haber sido perezoso.

Il regrette d'être paresseux.

Tom de verdad lo lamenta.

Tom est vraiment désolé.

Ella lamenta haber sido maleducada contigo.

Elle regrette avoir été impolie envers toi.

Lamenta haber sido vago cuando era joven.

Il regrette avoir été paresseux durant sa jeunesse.

Tom ha dicho que no lamenta su decisión.

Tom a dit qu'il ne regrettait pas sa décision.

- Se arrepiente de lo que hizo.
- Lamenta lo que hizo.

Il regrette ce qu'il a fait.

Y al final de la batalla, cuando todo ha terminado, lamenta que no se le haya

Et à la fin de la bataille, quand tout est fini, il se lamente de ne pas avoir été

Y al final de la batalla, cuando todo ha terminado, lamenta que no se le haya permitido

Et à la fin de la bataille, quand tout est fini, il se plaint de ne pas avoir été autorisé

Cuando le pregunto a la gente qué es lo que lamenta más del instituto, casi todos dicen lo mismo: que perdieron demasiado tiempo.

Quand je demande aux gens ce qu'ils regrettent le plus concernant le lycée, ils répondent presque tous la même chose : qu'ils ont perdu tellement de temps.