Translation of "Inmóvil" in French

Permanece inmóvil.

est immobile.

Me quedé inmóvil.

Je me suis figée.

La luz lo cegó, por un momento permaneció inmóvil.

La lumière l’éblouissait, il resta quelque temps immobile.

Así que si la cabina estuviera inmóvil en el suelo,

Donc si la cabine était immobile sur le sol,

Es lo mismo que vería si estuviera en la cabina inmóvil en el suelo.

c'est la même chose que je verrais si j'étais dans la cabine immobile au sol.

Un perro saltó a la silla y se quedó ahí inmóvil por cinco minutos.

Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.

Su grito llega a más de cien metros en el aire inmóvil de la noche.

Son cri porte sur plus de 100 m dans l'air nocturne.

El que hace muy poco se sabía con el poder en las manos, se encuentra de pronto inmóvil en una caja de madera; y los que le rodean, conscientes de su inutilidad le queman en un horno.

Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.