Translation of "Saltó" in French

Tom saltó.

- Tom a sauté.
- Tom sauta.

Él saltó al tren.

Il a sauté dans le train.

- Ese perro brincó.
- Ese perro saltó.
- Esa perra brincó.
- Esa perra saltó.

- Ce chien sauta.
- Ce chien a sauté.

Él saltó de la cama.

Il sauta hors du lit.

Tom se saltó el almuerzo.

Tom a sauté le déjeuner.

Él saltó en el agua.

Il sauta dans l'eau.

Él saltó por la ventana.

Il a sauté par la fenêtre.

Ken saltó sobre la pared.

Ken sauta par-dessus le mur.

Cookie saltó encima de Kate.

Cookie sauta sur Kate.

Él saltó sobre el charco.

Il sauta par-dessus la flaque.

Un pez saltó fuera del agua.

- Un poisson bondit hors de l'eau.
- Un poisson a sauté hors de l'eau.

El perro saltó sobre una silla.

Le chien a sauté par-dessus une chaise.

El conductor se saltó el semáforo.

L'automobiliste a brulé le feu rouge.

El gato saltó sobre la mesa.

- Le chat sauta sur la table.
- Le chat a sauté sur la table.

El saltó fuera de la cama.

Il bondit hors du lit.

De repente, un perro saltó encima mío.

Soudain, un chien m'a sauté dessus.

Su caballo saltó por sobre la cerca.

- Son cheval sauta par-dessus la clôture.
- Son cheval sauta par-dessus la palissade.

Ken saltó por encima de la pared.

Ken a sauté par-dessus le mur.

- Él se asustó cuando el mono le saltó encima.
- Se asustó cuando el mono se le saltó encima.

Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.

Al escuchar la noticia, saltó de su silla.

En entendant les nouvelles, il bondit hors de son fauteuil.

Tom se lastimó cuando saltó por la ventana.

Tom s'est blessé lorsqu'il a sauté par la fenêtre.

El león saltó a través del aro de fuego.

Le lion se jeta à travers l'anneau de feu.

Él se asustó cuando el mono le saltó encima.

Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.

Él saltó por encima de la zanja poco profunda.

Il sauta par-dessus le fossé peu profond.

Jane se saltó la pregunta, porque no pudo contestarla.

Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.

Para entonces el leopardo saltó y me jaló hacia abajo.

C'est à ce moment que le léopard a bondi sur moi pour me tirer au sol.

No saltó lo bastante alto como para ganar un premio.

Il ne sauta pas assez haut pour remporter un prix.

Tom se saltó la cena diciendo que estaba demasiado cansado para comer.

Tom sauta le dîner en disant qu'il était trop fatigué pour manger.

Cuando una bala de cañón saltó por el suelo y le rompió ambas piernas.

quand un boulet de canon sauta sur le sol et lui fracassa les deux jambes.

Un perro saltó a la silla y se quedó ahí inmóvil por cinco minutos.

Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.

Un conejo ceniciento apareció y en cuanto me aproximé, saltó y regresó al bosque corriendo.

Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.

Un conejo color ceniza apareció y tan pronto me acerqué, saltó y corrió hacia el bosque de nuevo.

Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.

Para pasar de una frase a otra, Tom extendió los brazos. Mary le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio.

Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.