Translation of "Implicado" in French

Tom está implicado.

Tom est impliqué.

Hay un gran riesgo implicado.

Il y a là un grand risque.

¿Estás implicado en la política?

Es-tu impliqué dans la politique ?

Él admite estar implicado en el escándalo.

- Il admet être impliqué dans le scandale.
- Il avoue avoir été impliqué dans le scandale.

¿Ha estado usted implicado en el accidente como peatón, ciclista, motociclista o automovilista?

Avez-vous été impliqué dans l'accident en tant que piéton, cycliste, motard ou automobiliste ?

- Sólo quiero que te involucres.
- Sólo pretendo que te impliques.
- Sólo quiero que estés implicado.

Je veux juste que tu sois impliqué.

Acusaron a Tom de conducir bajo los efectos del alcohol tras estar implicado en un accidente de tráfico en Boston.

Tom a été accusé de conduite en état d'ébriété après avoir été impliqué dans un accident de voiture à Boston.