Translation of "¿ha" in French

- ¿Ha venido?
- ¿Ha venido él?

Est-il venu ?

- Se ha confirmado.
- Ha sido confirmado.
- Ha sido confirmada.

Cela a été confirmé.

- ¿Ha sucedido algo?
- ¿Ha pasado algo?

- Est-il arrivé quelque chose?
- Quelque chose s'est-il produit ?
- Est-ce que quelque chose est arrivé ?
- Quelque chose s'est-il passé ?

- ¿Ha cenado ya?
- ¿Ya ha cenado?

- Avez-vous déjà dîné ?
- Avez-vous déjà soupé ?

Ha mejorado.

Il s'est amélioré.

¿Ha llegado?

Est-il déjà arrivé ?

Ha venido.

- Il est venu.
- Elle est venue.

Ha cambiado.

Il a changé.

Ha refrescado.

Ça s'est rafraîchi.

¡Ha venido!

Il est venu !

Ha oscurecido.

Ça s'est assombri.

¿Ha adelgazado?

Avez-vous perdu du poids ?

- Ella ha perdido peso.
- Ella ha adelgazado.

Elle a perdu du poids.

- Nada ha cambiado.
- No ha cambiado nada.

Rien n'a changé.

- ¿Ella se ha ido?
- ¿Se ha ido?

S'en est-elle allée ?

Me ha funcionado, ha funcionado para él,

Ça a marché pour moi, ça a marché pour lui,

- Tom se ha vuelto loco.
- Tom ha enloquecido.
- Tom se ha enloquecido.

- Tom n'a plus sa tête.
- Tom a perdu la raison.
- Tom a perdu l'esprit.
- Tom a perdu les pédales.
- Tom est devenu fou.

Ha perdido peso y ha comenzado a encorvarse.

Il a perdu du poids et a commencé à se baisser.

- Ha parado de llover.
- Ha dejado de llover.

Il s'est arrêté de pleuvoir.

- Tom no ha cambiado.
- Tomás no ha cambiado.

Tom n'a pas changé.

- La tormenta ha cesado.
- La tormenta ha amainado.

La tempête s'est apaisée.

- Tom se ha vuelto loco.
- Tom ha enloquecido.

- Tom a perdu les pédales.
- Tom est devenu fou.

- Todavía no ha venido.
- No ha venido todavía.

- Elle n'est pas encore venue.
- Il n'est pas encore venu.

- Ella ya ha empezado.
- Ella ya ha comenzado.

Elle a déjà commencé.

- ¿Quién se ha ido?
- ¿Quién lo ha dejado?

Qui démissionne ?

- Él ya ha empezado.
- Él ya ha comenzado.

Il a déjà commencé.

- Tom ya ha empezado.
- Tom ya ha comenzado.

Tom a déjà commencé.

- ¿Adónde ha ido ella?
- ¿Adónde se ha ido?

- Où est-elle allée ?
- Où s'est-elle rendue ?

- ¿Ya llegó él?
- ¿Ha venido?
- ¿Ha venido él?

Est-il venu ?

- Así ha sido siempre.
- Siempre ha sido así.

- C'est toujours tel que ça a été.
- Ça a toujours été ainsi.
- Il en a toujours été ainsi.

- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?
- ¿Bajaste de peso?

Avez-vous perdu du poids ?

- No se ha fumado.
- No se ha pitado.

Personne n'a fumé.

- Ha parado de llover.
- Ha terminado de llover.

La pluie s'est arrêtée.

¿Cómo ha ocurrido?

Comment cela a-t-il pu se produire ?

Se ha balanceado

Il a bağlanıver

Se ha desatado.

s'est déchaîné.

Se ha resfriado.

Il a attrapé froid.

Ha venido alguien.

Quelqu'un est venu.

¿Ha dormido bien?

A-t-elle bien dormi ?

Ya ha almorzado.

Il a déjà déjeuné.

¡Cristo ha resucitado!

- Le Christ est ressuscité !
- Le Christ est ressuscité.

¿Ya ha llegado?

Est-elle déjà arrivée ?

Ha sido confirmado.

Cela a été confirmé.

¿Qué ha dicho?

- Qu'est-ce qu'il a dit ?
- Qu'a-t-il dit ?

¿Qué ha hecho?

Qu'a-t-elle fait ?

¿Ha llamado Tom?

Est-ce que Tom a appelé ?

¿Qué ha visto?

Qu'a-t-il vu ?

Ha llamado alguien.

- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.

¿Qué ha bebido?

Qu'a-t-elle bu ?

¿Se ha enfadado?

Êtes-vous en colère ?

Tom ha tosido.

Thomas toussota.

Tom ha muerto.

Tom est mort.

¿Ha intentado gritar?

- Avez-vous essayé de crier ?
- As-tu essayé de crier ?

¿Ha muerto alguien?

Quelqu'un est-il mort ?

¿Ha ido allí?

Est-il allé là-bas ?

¿Ha cambiado algo?

- Quelque chose est-il différent ?
- Est-ce que quelque chose a changé ?

¿Ya ha elegido?

Avez-vous déjà choisi ?

Ha llovido mucho.

Il a fortement plu.

Ya ha oscurecido.

Il fait déjà sombre.

Ha oído bien.

Vous avez bien entendu.

- Ha empezado.
- Empezó.

- Ça a commencé.
- Il a commencé.
- Elle a commencé.

Me ha telefoneado.

Il m'a téléphoné.

Ya ha salido.

Il est déjà sorti.

Ha desayunado solo.

- Il a pris son petit-déjeuner seul.
- Il a pris son petit-déjeuner tout seul.

Nada ha cambiado.

Rien n'a été changé.

¿Quién ha hablado?

Qui a parlé ?

Ha habido dificultades.

Il y a eu quelques accrocs.

Ha muerto Stephen.

Stéphane est mort.

¿Quién ha venido?

Qui est venu ?

¿Ha pasado algo?

Est-il arrivé quelque chose?

¿Ha muerto Tom?

Tom est mort ?

¿Ha venido él?

Est-il venu ?

Se ha demostrado

il a été démontré

¡Ha sido usted!

- Tu l'as fait !
- Vous l'avez fait !
- Tu as réussi !
- Tu y as réussi !
- Vous l'avez réussi !
- Vous avez réussi !

Samantha ha llegado.

Samantha est arrivée.

Ha salido ahora.

Il est parti, maintenant.

Ha nevado mucho.

Il est tombé beaucoup de neige.

¿Ya ha comido?

Est-ce que vous avez déjà mangé ?