Translation of "Flecha" in French

Una rana punta de flecha.

Une grenouille à flèches empoisonnées.

La flecha falló su objetivo.

La flèche a manqué sa cible.

La flecha dio en el blanco.

- La flèche a atteint la cible.
- La flèche atteignit la cible.

El tiempo vuela como una flecha.

Le temps file comme une flèche.

Le lanzó una flecha al ciervo.

Il a tiré une flèche sur le cerf.

La flecha indica el camino a Tokio.

- La flèche indique la direction de Tokyo.
- La flèche indique le chemin vers Tokyo.

La flecha indica el camino a seguir.

- La flèche indique la voie à suivre.
- La flèche indique le chemin à suivre.

La flecha no dio en el blanco.

La flèche a manqué la cible.

Él le disparó una flecha al soldado.

Il tira une flèche sur le soldat.

La flecha dio muy lejos del blanco.

La flèche est passée loin de la cible.

Un arco sin flecha no sirve de nada.

Un arc sans flèche ne sert à rien.

- Me llegó una flecha a la rodilla.
- Recibí un flechazo en la rodilla.

- J'ai pris une flèche dans le genou.
- Je pris une flèche dans le genou.

Y en ese momento una flecha sale volando de la nada y lo golpea.

Et à ce moment, une flèche vole de nulle part et le frappe.

Permitido unirse a su rey, y en ese momento, una flecha llega volando de la nada y

autorisé à rejoindre son roi, et à ce moment-là, une flèche vole de nulle part et le frappe

Valiente y desafiante hasta el final, murió con una flecha inglesa en la garganta, junto a la

Intrépide et provocant jusqu'au bout, il est mort avec une flèche anglaise dans la gorge, aux côtés de la

- El tiempo vuela como una flecha; la fruta vuela como una banana.
- El tiempo vuela como una flecha; a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.
- A las moscas del tiempo les gustan las flechas, a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.

- Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane.
- Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
- Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
- Le temps vole comme une flèche ; un fruit vole comme une banane.
- Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane.

- Un arco sin flecha no sirve de nada.
- Un arco es inútil sin las flechas.
- Un arco sin flechas no vale para nada.

Un arc est inutile sans flèches.