Translation of "Distinguió" in French

Se distinguió particularmente en Fleurus,

Il s'est particulièrement distingué à Fleurus,

Se distinguió en varias acciones y fue ascendido a comandante del regimiento.

Il s'est distingué dans plusieurs actions et a été promu au commandement du régiment.

Y resultó ser un brillante comandante de brigada. En 1800, se distinguió en

et s'est avéré être un brillant commandant de brigade. En 1800, il se distingue à

Marmont se distinguió en varias de las primeras victorias de Napoleón en Italia,

Marmont s'est distingué lors de plusieurs des premières victoires de Napoléon en Italie

Sin embargo, fue un papel que desempeñó con gran habilidad: su división se distinguió

Néanmoins, c'était un rôle qu'il jouait avec une grande habileté: sa division se distinguait

Se distinguió por la famosa victoria de ese general. en Jemappes, allanando el camino

Il s'est distingué par la célèbre victoire de ce général. à Jemappes, ouvrant la voie

Pero se distinguió sobre todo por su falta de vanidad o ambición personal, su

Mais il se distinguait surtout par son manque de vanité ou d'ambition personnelle, sa

Pronto se distinguió como un excelente jinete y esgrimista, y fue sargento mayor en la

Il s'est rapidement distingué comme un bon cavalier et un escrimeur, et était un sergent principal au

Su valentía y buen sentido le valieron un puesto en el 22º Chasseurs, y se distinguió

Sa bravoure et son bon sens lui ont valu une commission au 22e Chasseurs, et il s'est

Bessières se distinguió como comandante de caballería en Italia, y más tarde en Egipto, ganando el

Bessières s'est distingué en tant que commandant de cavalerie en Italie, puis en Égypte, remportant une

En 1793 fue elegido para dirigir un batallón de voluntarios y, en el Asedio de Toulon, se distinguió

En 1793, il est élu à la tête d'un bataillon de volontaires et, au siège de Toulon, se