Translation of "Brigada" in French

Berthier era un general de brigada con 25 años de servicio,

Berthier était un général de brigade avec 25 ans de service,

El incidente aceleró el ascenso de Davout a general de brigada ...

L'incident accéléra la promotion de Davout au rang de général de brigade ...

De personal y más tarde como su mejor comandante de brigada.

d'état-major, puis comme son meilleur commandant de brigade.

Con el mando de una brigada de caballería en el Ejército del Mosela.

avec le commandement d'une brigade de cavalerie dans l'armée de la Moselle.

Y resultó ser un brillante comandante de brigada. En 1800, se distinguió en

et s'est avéré être un brillant commandant de brigade. En 1800, il se distingue à

De brigada jubilado Yossi Kuperwasser, ex jefe de la división de investigación en

de brigade à la retraite Yossi Kuperwasser, ancien chef de la division de recherche dans

Muchos, especialmente porque todavía no había comandado nada más grande que una brigada en batalla.

beaucoup, d'autant plus qu'il n'avait toujours rien commandé de plus grand qu'une brigade au combat.

El ascenso de Soult de sargento a general de brigada tomó menos de tres años.

La montée de Soult de sergent à brigadier-général a pris moins de trois ans.

Pero el ataque fue un éxito y ambos fueron promovidos rápidamente a general de brigada.

mais l'attaque a été un succès et tous deux ont été rapidement promus au grade de général de brigade.

, quien recompensó a Lannes con el mando de una brigada de granaderos en la vanguardia del ejército.

lui-même, qui récompense Lannes avec le commandement d'une brigade de grenadiers dans l'avant-garde de l'armée.

Ney, de 30 años, era ahora un comandante de brigada probado, a pesar de negarse a ascender más

Ney, 30 ans, était maintenant un commandant de brigade éprouvé, bien qu'il ait refusé plus d'une fois sa

Lannes fue ascendido a general de brigada y en 1798 se unió a la expedición de Napoleón a Egipto.

Lannes fut promu brigadier général et, en 1798, rejoignit l'expédition de Napoléon en Égypte.

Alrededor de las 9 de la mañana, su brigada de infantería líder apareció de repente a través de la niebla y retomó Telnitz ...

Vers 9h du matin, sa brigade d'infanterie de tête apparut soudain à travers la brume et reprit Telnitz…