Translation of "Creímos" in French

Creímos que estabas llorando.

Nous avons pensé que vous étiez en train de pleurer.

Creímos que estabas durmiendo.

Nous avons pensé que vous dormiez.

Creímos que no les gustó.

Nous avons pensé que ça ne vous a pas plu.

Creímos que no te gustó.

- Nous avons pensé que ça ne t'a pas plu.
- Nous pensions que tu ne l'avais pas aimé.

Creímos que estabas en la cocina.

Nous avons pensé que vous étiez dans la cuisine.

Y contestaron: "Oh, pero no le creímos",

et puis : « Oh, mais on ne le croyait pas,

Justo cuando creímos haber ganado la guerra,

car nous avions pensé avoir gagné.