Translation of "Gustó" in French

- ¿Te gustó?
- ¿Les gustó?
- ¿Os gustó?

- Vous avez aimé?
- L'as-tu aimé ?
- L'as-tu aimée ?
- L'avez-vous aimé ?
- L'avez-vous aimée ?

- ¿Les gustó?
- ¿Os gustó?

- Vous avez aimé?
- L'avez-vous aimé ?
- L'avez-vous aimée ?

Le gustó.

- Elle l'apprécia.
- Elle l'a apprécié.
- Elle a aimé ça.

¿Te gustó?

L'as-tu aimé ?

Me gustó.

- J'ai aimé ça.
- Je l'ai apprécié.

- A él le gustó eso.
- Le gustó.

- Il aima cela.
- Il apprécia cela.
- Il a aimé ça.
- Il a apprécié cela.
- Il l'a apprécié.

- Me gustó esta película.
- La película me gustó.

Ce film m'a plu.

- La película me gustó.
- Me gustó la película.

J'ai aimé le film.

¿Te gustó eso?

Cela t'a-t-il plu ?

¿Te gustó Boston?

- As-tu apprécié Boston ?
- Avez-vous apprécié Boston ?

Me gustó mucho.

- Je l'ai beaucoup aimé.
- Je l'ai beaucoup aimée.

- A Tom le gustó.
- A Tom le gustó eso.

Tom a aimé ça.

Gustó como nunca antes.

quelque chose de jamais vu auparavant.

¿Os gustó la película?

- Avez-vous aimé le film ?
- Le film vous a-t-il plu ?

La película me gustó.

J'ai aimé le film.

¿Te gustó la película?

- As-tu aimé le film ?
- Le film t'a-t-il plu ?

No me gustó eso.

- Je n'ai pas aimé ça.
- Je n'ai pas aimé cela.

- ¿Te gustó?
- ¿Lo amaste?

- L'as-tu aimé ?
- L'as-tu aimée ?

¿Por qué te gustó?

- Pourquoi l'avez-vous aimé ?
- Pourquoi l'as-tu aimé ?

¿Te gustó el partido?

- As-tu apprécié la partie ?
- Avez-vous apprécié la partie ?

¿Te gustó el espectáculo?

- As-tu apprécié le spectacle ?
- Avez-vous apprécié le spectacle ?

¿Te gustó la bicicleta?

Est-ce que tu as aimé le vélo ?

Me gustó esa película.

- Ce film m'a plu.
- J'ai aimé ce film.

¿Le gustó a ella?

- Est-ce qu'elle a aimé ?
- Elle a aimé ?

¿Le gustó la comida?

Avez-vous aimé le repas ?

Me gustó esta película.

Ce film m'a plu.

¿Te gustó el concierto?

- Avez-vous apprécié le concert ?
- Est-ce que tu as apprécié le concert ?

¿Qué te gustó más?

Qu'as tu préféré ?

- ¿No te gustó este hotel?
- ¿No le gustó a usted este hotel?
- ¿No les gustó a ustedes este hotel?

- Vous n'avez pas aimé cet hôtel ?
- Tu n'as pas aimé cet hôtel ?

Me gustó ver fútbol anoche.

J'ai aimé regarder le match la nuit dernière.

Nunca me gustó la biología.

Je n'ai jamais aimé la biologie.

A ella le gustó eso.

- Elle l'apprécia.
- Elle apprécia cela.
- Elle l'a apprécié.
- Elle aima cela.
- Elle a aimé ça.

A él le gustó eso.

- Il aima cela.
- Il apprécia cela.
- Il a aimé ça.
- Il a apprécié cela.
- Il l'a apprécié.

Le gustó el nuevo vestido.

Elle aimait la nouvelle robe.

Tu historia me gustó mucho.

J'ai bien aimé ton histoire.

Le gustó mucho la idea.

Cette idée lui plaît beaucoup.

Creímos que no les gustó.

Nous avons pensé que ça ne vous a pas plu.

Creímos que no te gustó.

- Nous avons pensé que ça ne t'a pas plu.
- Nous pensions que tu ne l'avais pas aimé.

Creyeron que no nos gustó.

Ils ont pensé que ça ne nous a pas plu.

No me gustó este museo.

Je n'ai pas aimé ce musée.

Si te gustó el video,

Si vous avez aimé la vidéo,

Eso significa que les gustó.

cela veut dire qu'ils l'ont aimé.

Oh, no me gustó el final.

Oh, je n'ai pas aimé la fin.

Nunca me gustó de todas formas.

Je ne l'ai jamais apprécié, de toutes façons.

- No me gustaba.
- No me gustó.

- Je n'ai pas aimé.
- Ça ne me plaisait pas.

Él le gustó desde el principio.

Elle l'apprécia instantanément.

A Tom nunca le gustó Mary.

Tom n'a jamais apprécié Mary.

A ella le gustó el regalo.

Elle était contente du cadeau.

Y a nadie le gustó ese guardia

et personne n'a aimé ce garde

Si te gustó, cuéntaselo a los demás.

Si vous l'avez aimé, dites-le aux autres.

Al muchacho le gustó pintar un cuadro.

Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.

¿Te gustó la película que viste anoche?

- As-tu apprécié le film que tu as vu hier soir ?
- Avez-vous apprécié le film que vous avez vu la nuit dernière ?

Me gustó tu idea y la adopté.

J'ai aimé ton idée et l'ai adopté.

No me gustó nada lo que dijo.

Je n'ai pas du tout aimé ce qu'il a dit.

¿Te gustó la película que viste ayer?

Tu as aimé le film que tu as vu hier ?

Al público no le gustó el espectáculo.

Le public n'a pas aimé le spectacle.

"¿Te gustó la película?" "No, en absoluto".

" Vous avez aimé le film ? " " Non, pas du tout. "

Esa es la parte que más me gustó.

C'est la partie que j'ai préférée.

A Tom no le gustó mucho el concierto.

- Tom n'a pas beaucoup aimé le concert.
- Tom n'a pas beaucoup apprécié le concert.

Me gustó lo que dijiste en la reunión.

- J'ai aimé ce que tu as dit pendant la réunion.
- J'ai aimé ce que vous avez dit lors de la réunion.

No me gustó el final de esa película.

Je n'ai pas aimé la fin de ce film.

Que no me gustó un pelo lo que oí.

que je n'ai pas du tout aimé ce que j'ai entendu.

Pero también nos gustó la mafia en esta película

mais nous avons aussi aimé la mafia dans ce film

- ¿Te gustó la película?
- ¿Te ha gustado la película?

- As-tu aimé le film ?
- Le film t'a-t-il plu ?

Cambié de peinado, pero a él no le gustó.

J'ai changé de coiffure, mais il n'a pas aimé.

- Me gustaba Tony.
- Tony me gustaba.
- Me gustó Tony.

J'aimais bien Tony.

Eso que vi en la televisión no me gustó.

Je n'ai pas aimé ce que j'ai vu à la télé.

Creyeron que a él no le gustó el regalo.

Ils ont pensé que le cadeau ne lui a pas plu.

Si te gustó el video, por favor comparte, suscríbete,

Si vous avez aimé la vidéo, partagez, abonnez-vous,

Si te gustó, por favor suscribirse a este canal,

Si vous l'avez aimé, s'il vous plaît abonnez-vous à cette chaîne,

Al alcalde no le gustó lo que escribieron los periodistas.

- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.
- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.
- L'édile n'apprécia pas ce que les journalistes écrivirent.