Translation of "Ciempiés" in French

Un ciempiés gigante.

Un mille-pattes géant.

Este ciempiés es una criatura de pesadillas,

Ce centipède est une créature de cauchemar

CIEMPIÉS DEL BOSQUE DE ASIA Agresivo y súper rápido,

Agressif et ultra-rapide,

Para algunos, la mordida de este ciempiés tiene efectos más devastadores.

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

En Japón, inspiró la leyenda de un ciempiés gigante llamado Ōmukade.

Au Japon, elle a inspiré la légende du centipède géant, Ōmukade.

Enrédate con el ciempiés del bosque de Asia y tendrás un mal día.

Frottez-vous à ce centipède et vous passerez une mauvaise journée.

El papel principal del ciempiés como depredador es mantener a raya la población de insectos.

Le rôle de prédateur de ce centipède est de réguler le nombre des insectes.

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.