Translation of "Ciegos" in French

Es tan tenue que, prácticamente, estamos ciegos.

Nous y serions quasiment aveugles.

Y ahora imagina que todos son ciegos

et imaginez maintenant que tout aveugle

Primero hay que quitar estos tapones ciegos.

Tout d'abord, ces bouchons doivent être retirés.

- En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
- En tierra de ciegos, el tuerto es rey.

Au pays des aveugles, le borgne est roi.

En tierra de ciegos, el tuerto es rey.

- Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
- Au pays des aveugles, le borgne est roi.

En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.

Dans de nombreux endroits, les personnes aveugles vendent des billets de loterie.

En el país de los ciegos, el tuerto es rey.

Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.

En el reino de los ciegos, el tuerto es rey.

Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.

Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos.

Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.

- El oído de un ciego a menudo es muy agudo.
- Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo.

- Les aveugles ont souvent une perception auditive accrue.
- Les aveugles ont souvent l'ouïe très fine.