Translation of "Agarré" in French

Me agarré un resfrío terrible.

J'ai attrapé un rhume carabiné.

Ayer me agarré un resfrío.

J'ai pris froid hier.

Parece que me agarré un resfriado.

Je crois que j'ai pris froid.

- Me agarré una gripe.
- Me engripé.

J'ai chopé la grippe.

- Me agarré un resfriado.
- Pesqué un resfrío.

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai attrapé froid.

- Ayer, me resfrié.
- Ayer me agarré un resfrío.

J'ai pris froid hier.

- Cogí un resfriado terrible.
- Me agarré un resfriado.

J'ai contracté un mauvais rhume.

Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.

- Je tins la corde fermement pour ne pas tomber.
- Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
- Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber.
- Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.

- Me he resfriado.
- Me agarré un resfriado.
- Pesqué un resfrío.

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai attrapé froid.

- Creo que he pillado un resfriado.
- Parece que me agarré un resfriado.

Je crois que j'ai pris froid.

- Me resfrié.
- Pesqué un resfrío.
- Me agarré un resfrío.
- Pillé un resfriado.

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai attrapé froid.
- Je me suis enrhumé.
- J'ai contracté un rhume.
- Je contractai un rhume.

Lo golpeé, se resbaló, y lo agarré para que no cayera en el piso,

que j'ai cogné, et comme il glissait, je l'ai attrapé pour éviter qu'il tombe par terre.