Translation of "Peso" in Finnish

He ganado peso.

Olen lihonut.

- Quiero adelgazar.
- Quiero perder peso.
- Quiero bajar de peso.

- Haluan laihtua.
- Haluan pudottaa painoani.

- Estoy intentando perder peso.
- Estoy tratando de perder peso.

- Yritän laihduttaa.
- Mä yritän laihduttaa.

- ¿Has perdido peso?
- ¿Has adelgazado?
- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?

- Oletko laihtunut?
- Ooksä laihtunu?

Tomiko adivinó mi peso.

Tomiko arvasi painoni.

Me preocupa mi peso.

- Olen huolissani painostani.
- Painoni huolettaa minua.

Estoy intentando perder peso.

Yritän laihduttaa.

Él subió de peso.

- Hänen painonsa on lisääntynyt.
- Hän on lihonnut.
- Hän on saanut lisää painoa.

Tom ha perdido peso.

Tomi on laihtunut.

Estoy usando todo mi peso.

Vedän sitä koko painollani.

¿Cómo puedo bajar de peso?

Kuinka voin tiputtaa painoa?

- Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
- Un peso ahorrado es un peso ganado.

- Säästetty penni on ansaittu penni.
- Säästetty penni on tienattu penni.

Una piedra para que tenga peso.

Sekä kiven painoksi.

Peso más o menos 60 kilos.

Painan noin 60 kiloa.

Tom ha perdido algo de peso.

Tom on pudottanut vähän painoa.

- Ella ha perdido peso.
- Ella ha adelgazado.

Hän on laihtunut.

Él ha estado aumentando de peso últimamente.

Hän on lihonut viime aikoina.

Es cuando se deposita todo el peso encima.

Nyt nähdään, kestääkö se painoni.

- He subido de peso últimamente.
- He engordado últimamente.

- Olen lihonnut viime aikoina.
- Mä oon lihonnu viime aikoina.
- Olen lihonut viime aikoina.
- Minä olen lihonnut viime aikoina.
- Minä olen lihonut viime aikoina.

- No engordes.
- No subas de peso.
- No engordés.

Älä liho.

Tom no sube de peso aunque coma mucho.

Tom ei liho, vaikka hän syö paljon.

Fue una gran elección. Arrastrarse reparte mejor el peso

Hyvin valittu. Ryömimällä kehon paino levittyy tasaisemmin.

Así que bajó de peso y perdió mucha fuerza.

Sen paino laskee, ja se menettää valtavasti voimia.

- Está tratando de perder peso.
- Ella está intentando adelgazar.

Hän yrittää laihduttaa.

Cada murciélago bebe su peso en sangre todas las noches.

Kukin lepakko voi juoda painonsa verran verta joka yö.

¿Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso?

Kestävätkö nämä tikkaat minun painoni?

Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.

Muurahainen voi nostaa yli viisikymmentä kertaa oman painonsa verran.

Deben aumentar su peso corporal en un tercio para pasar el invierno.

Niiden on lisättävä painoaan kolmanneksella selvitäkseen talvesta.

El doctor le dijo a Tom que necesitaba perder algo de peso.

Lääkäri sanoi Tomille, että hänen täytyy laihduttaa.

Se rellena las mejillas con el diez por ciento de su peso corporal.

Se voi tunkea poskipusseihinsa jopa 10 % kehonpainostaan.

Con el doble de peso, los cerdos macho son guardaespaldas formidables. No vale la pena arriesgarse.

Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.

- No tengo un peso.
- No tengo un duro.
- No tengo dinero.
- No tengo plata.
- No tengo un centimo.
- No tengo un chavo.
- No tengo un mango.

- Minulla ei ole rahaa.
- Olen täysin rahaton.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.