Translation of "Seguros" in Finnish

Aquí estamos seguros.

Täällä on turvallista.

Estamos seguros aquí, ¿cierto?

Me olemme täällä turvassa, eikö niin?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

- Oletko varma?
- Oletko ihan varma?

¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca?

- Oletko varma, että et ole vielä koskaan tavannut häntä?
- Oletko varma, ettet ole koskaan tavannut häntä?

Estamos seguros de que fue un accidente.

Me olemme varmoja, että se oli vahinko.

No podemos estar seguros de que sean canadienses.

Emme voi olla varmoja siitä, että he ovat kanadalaisia.

Estamos seguros de que vas a estar bien.

Olemme varmoja, että kaikki menee hyvin.

Los refugiados se sintieron seguros en su nuevo país.

Pakolaiset tunsivat olonsa turvalliseksi uudessa maassaan.

- Aquí estarás seguro.
- Aquí estarás segura.
- Aquí estaréis seguros.
- Aquí estaréis seguras.
- Aquí vas a estar seguro.

- Tulet olemaan turvassa täällä.
- Täällä olet turvassa.

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.

Valojen ulottumattomissa - pimeällä avomerellä merikarhut ovat paremmassa turvassa.

Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.

Demokraatit eivät ole vielä päättäneet ehdokkaistaan, mutta he varmasti häviävät.