Translation of "Querrías" in Finnish

¿Querrías unirte a nuestro equipo?

- Haluaisitko liittyä meidän joukkueeseemme?
- Haluuk sä liittyy meiän joukkueeseen?
- Haluuk sä liittyy meiän tiimiin?

¿Por qué querrías hacer algo así?

- Miksi haluaisit tehdä jotain sellaista?
- Miksi haluat tehdä jotain tällaista?

¿Por qué querrías que Tom haga eso?

Miksi haluaisit Tomin tekevän sen?

¿Querrías agregarme a tu lista de contactos?

Haluaisitko lisätä minut kontaktilistaasi?

- ¿Qué te gustaría hacer?
- ¿Qué querrías hacer?

- Mitä haluaisit tehdä?
- Mitä sinä haluaisit tehdä?
- Mitä haluaisitte tehdä?
- Mitä te haluaisitte tehdä?

- ¿Quieres dejar un mensaje?
- ¿Querrías dejar un mensaje?

Haluaisitteko jättää viestin?

- ¿Adónde quieres ir?
- ¿Adónde quiere ir?
- ¿A dónde te gustaría ir?
- ¿Adónde querrías ir?

Mihin sinä haluat mennä?

- ¿Hay algún sitio al que quieras ir?
- ¿Adónde querrías ir?
- ¿A qué lugar te apetecería ir?

Onko sinulla mielessä joku paikka, johon haluat mennä?

- ¿Quieres algo de comer?
- ¿Querrías comer algo?
- ¿Querría comer alguna cosa?
- ¿Le gustaría comer algo?
- ¿Te gustaría algo de comer?

- Haluaisitko mitään syötävää?
- Tahtoisitko jotakin syötävää?