Examples of using "¿por" in a sentence and their finnish translations:
Olkaa hyvä ja tehkää tämä minun puolestani.
”Miksi?” ”Miksipä ei?”
Miksi?
- Olkaa hyvä ja istukaa.
- Käykää istumaan, olkaa hyvä.
- Istukaa, olkaa hyvä.
- Istuhan alas.
- Istu alas, ole hyvä.
- Käy istumaan, ole hyvä.
- Jää tänne.
- Jääkää tänne.
- Jääthän.
- Jäättehän.
- Ota minuun postitse yhteyttä.
- Ole minuun postitse yhteydessä.
- Ota minuun yhteyttä postilla.
Miksi huolehtia Tommista?
Istu alas, ole hyvä.
- Anna minulle anteeksi.
- Antaisitko minulle anteeksi?
- Anna anteeksi.
- Annathan minulle anteeksi.
Silmä silmästä, hammas hampaasta.
Kiitos kun vihdoinkin selitit minulle miksi ihmiset pitävät minua sekopäänä.
Yksi johtaa tuonne, toinen tuonne - ja kolmas tänne.
- Siirry eteenpäin, ole hyvä.
- Siirtykää eteenpäin, olkaa hyvät.
- Voisitko mennä eteenpäin, kiitos.
- Voisitteko mennä eteenpäin, kiitos.
- Siirtykäähän eteenpäin.
- Siirryhän eteenpäin.
Miksi olet suuttunut?
Miksi sinä lopetit?
Anna anteeksi myöhään tuloni.
Hitaasti, kiitos.
Miksi itkit?
- Tee se minun vuokseni.
- Tee se minun takiani.
- Tee se minulle.
Kiitos kysymästä.
Kiitos että ymmärrät.
Jatka, ole hyvä.
Silmä silmästä, hammas hampaasta.
- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?
- Saisinko vettä, kiitos.
- Vettä, kiitos.
Auttaisitko?
- Herran tähden!
- Herran pieksut!
- Voi hyvänen aika!
- Miksi sinä itket?
- Miksi te itkette?
Anteeksi että avasin kirjeesi vahingossa.
- Puhu hitaasti, kiitos.
- Puhuthan hitaasti.
- Puhuttehan hitaasti.
Olkaa hyvä ja istukaa.
- Allekirjoita tähän, ole hyvä.
- Allekirjoituksenne, olkaa hyvä.
Miksi sinä rakastat minua?
Viimeinkin -
Siksi...
Totta kai.
Tietenkin!
- Ole kiltti.
- Olkaa kiltti.
- Olkaa niin kiltti.
- Ole niin kiltti.
- Jookos?
- Jooko?
- Joohan?
- Tätä tietä.
- Tämä tie.
Miksi?
- Melkein jäin auton alle.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.
Ole hyvä ja anna se minulle.
- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?
- Auta minua.
- Voisitko auttaa minua?
- Tarvitsen apua.
- Auttakaa minua.
- Voisitteko auttaa minua?
- Auttaisitko minua, kiitos!
- Käykää kiinni.
- Käykää kiinni vaan.
Ja tiedätkö mitä? Kissojen tähden.
- Käykää istumaan!
- Istuhan alas.
Kiltti, älä ulvo.
Miten sinä sen tiedät?
- Kiitos avustasi.
- Kiitos avusta.
- Miksi teet tämän?
- Miksi teet näin?
- Miksi te teette tämän?
- Miksi te teette näin?
- Olkaa hyvä ja istukaa.
- Käykää istumaan, olkaa hyvä.
- Istukaa, olkaa hyvä.
- Istuhan alas.
- Istu alas, ole hyvä.
- Käy istumaan, ole hyvä.
Voinko häiritä sinua minuutin?
- Miksi olet vihainen minulle?
- Miksi te olette vihaisia minulle?
Olkaa hyvä ja tulkaa huoneeseen yksi kerrallaan.
- Voisitko näyttää jonkin toisen?
- Voisitko näyttää jotakin toista?
- Miksi hän piileskelee?
- Miksi hän pysyttelee piilossa?
Pahoittelut tästä.
- Siksi olen täällä.
- Siitä syystä olen täällä.
Miksi soitit minulle?
Ole huolissani heistä.
- Ole hyvä ja kerro miksi sinun tarvitsee jäädä tänne.
- Kerro meille, miksi sinun täytyy jäädä tänne.
Käykää istumaan!
- Ihanko totta? Miksi?
- Todellako? Miksi?
- Todellako? Minkä takia?
- Ihanko totta? Minkä takia?
Minä pyydän, älä itke.
Anna minulle anteeksi.
Voisitko toistaa?
"Miksi kaikki on valkoista?" "Lumen takia."
Kiitos tästä päivästä.
Olethan kohtelias.
- Miks sä nii luulet?
- Miks sä oot sitä mielt?
- Lasku, kiitos.
- Saisinko laskun.
Odota tässä, ole hyvä.
Miksi olet yksin?
Olemme huolissamme sinusta.
Anteeksi, olin itsekäs.
He taistelivat vapauden puolesta.
Tekisin mitä tahansa puolestasi.
Laita televisio päälle.
Näyttäkää passinne, olkaa hyvä.