Translation of "Quede" in Finnish

Deja que me quede.

- Olkaa niin kiltti ja antakaa minun jäädä.
- Sallikaa minun jäädä, olkaa niin ystävällinen.

No se quede ahí. Pase.

Älä vain seiso siinä. Tule sisään.

Deja que Tom se quede.

- Anna Tomin jäädä.
- Antakaa Tomin jäädä.

Haga que Tom se quede ocupado.

- Keksi Tomille puuhaa.
- Pidä Tom kiireisenä.

Deja que Tom se quede aquí.

Anna Tomin jäädä tänne.

Mientras más me quede, más frío me dará

Mitä kauemmin olen täällä, sitä kylmempi minun tulee,

Tom quiere que me quede por un par de semanas.

Tom haluaa minun jäävän pariksi viikoksi.

- Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.
- Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada.

Vaikka meitä ei onnistaisikaan ensimmäisellä yrityksellä, voimme vaan jatkaa naimista kunnes tulen raskaaksi.