Translation of "Enemigo" in Finnish

El enemigo de mi enemigo es mi amigo.

Viholliseni vihollinen on ystäväni.

El enemigo de tu enemigo es tu amigo.

Vihollisen vihollinen on ystävä.

¿Eres nuestro enemigo?

Oletko sinä meidän vihollisemme?

Acabaron con el enemigo.

He tuhosivat vihollisen.

Ellos atacaron al enemigo.

He hyökkäsivät vihollisten kimppuun.

Él no tiene ningún enemigo.

Hänellä ei ole kerrassaan yhtään vihollisia.

Debemos unirnos para derrotar al enemigo.

- Meidän täytyy yhdistää voimamme, jotta voimme kukistaa vihollisen.
- Meidän täytyy yhdistää voimamme kukistaaksemme vihollisen.

Él es el enemigo. ¿No entendés?

- Hän on vihollinen. Etkö ymmärrä?
- Hänhän on vihollinen. Etkö sitä ymmärrä?

- Trataron de atravesar la línea del enemigo.
- Ellos trataron de atravesar la línea del enemigo.

He yrittivät murtautua vihollislinjojen läpi.

Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.

Käytin sekasortoa hyödykseni ja hyökkäsin vihollista päin.

El enemigo se rindió sin dar más resistencia.

Vihollinen antautui sen enempää vastustelematta.

Pensé que el enemigo había matado a Tom.

Ajattelin vihollisen tappaneen Tomin.

La sensación de seguridad es el peor enemigo.

Turvallisuudentunne on pahin vihollinen.

Y disuelve al enemigo con enzimas digestivas. Un contraataque exitoso.

Se sulattaa vihollisensa ruoansulatusentsyymeillään. Vastahyökkäys onnistuu.

Pero, ¿por qué presentar un objetivo tan fácil para el enemigo?

Mutta miksi esiintyä niin helppona kohteena viholliselle?

Y es capaz de cornear y pisotear a un enemigo hasta la muerte.

joka pystyy puskemaan ja tallomaan kaiken kuoliaaksi.

Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.

Saimme juuri tiedustelutietoja, joiden mukaan vihollinen on järjestänyt väijytyksen tielle kahden mailin päähän.

- Si no puedes vencerlos, úneteles.
- Si no puedes ganarles, úneteles.
- Si no puedes contra el enemigo, únete a él.

Jos et pysty kukistaa heitä, liity heihin.

Es muy fácil pasar por alto el enfoque de su enemigo. Puede que sea la mejor oportunidad de la leona.

jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.