Translation of "Atravesar" in Finnish

- Trataron de atravesar la línea del enemigo.
- Ellos trataron de atravesar la línea del enemigo.

He yrittivät murtautua vihollislinjojen läpi.

Una cámara termográfica nos permite atravesar la noche.

Lämpökamera suo meille tilaisuuden nähdä yön pimeyteen.

Si intentan atravesar esta cosa, los cortará en pedazos.

Kun yrittää päästä sen ohi, se leikkaa sinut silpuksi.

Sus mandíbulas son tan fuertes que pueden atravesar los huesos.

Sen leuat ovat niin vahvat, että ne murskaavat luita.

Él fracasó en su intento de atravesar el río a nado.

Hän epäonnistui yrityksessään uida joen yli.

Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.

Katua ylittäessä ei voi koskaan olla liian varovainen.

Si creen que aún pueden atravesar la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Jos luulet, että voit silti päästä tämän kaivoksen läpi, valitse "yritä uudelleen".

Los colugos son planeadores expertos. Capaces de atravesar más de 130 metros.

Kaguaanit ovat mestariliitäjiä. Ne voivat liitää jopa 130 metriä.

El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.

Sukellusveneen oli pakko murtautua ohuen jääpeitteen läpi päästäkseen pintaan.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.

Jääkarhut puhkovat jään valtavalla voimallaan. Mutta ainakin kaksi kolmasosaa metsästyksistä epäonnistuu.