Translation of "¿no" in Finnish

0.012 sec.

Examples of using "¿no" in a sentence and their finnish translations:

- ¡No dispares!
- ¡No dispare!
- ¡No disparéis!
- ¡No disparen!

- Älä ammu!
- Älkää ampuko!

No, no quiero.

Ei, en halua.

No, no ayudé.

- Ei, siitä ei ollut mitään hyötyä.
- Ei, se oli hyödytöntä.

- ¡No esperes!
- ¡No esperen!
- No esperes.

Älä odota.

- No corras.
- ¡No corran!
- ¡No corráis!

- Älä juokse.
- Älkää juosko!

- Yo no canto.
- No, no canto.

En laula.

- ¡No exageres!
- ¡No exageren!
- ¡No exageréis!

Älkää liioitelko!

- No puedes decir "no".
- No puedes decir que no.

Et voi sanoa ei.

- No entiendo.
- No comprendo.
- No lo entiendo.
- No lo cojo.

- En ymmärrä.
- En tajua.

- No os peleéis.
- No peleen.
- No pelees.

Älkää tapelko.

- No entiendo.
- No comprendo.
- No entiendo nada.

En ymmärrä.

- ¿No lo sabías?
- ¿No lo sabíais?
- ¿No lo sabía?
- ¿No lo sabían?
- ¿No estaba enterado?
- ¿No estaban enterados?
- ¿No estabais enterados?

- Etkö sinä tiennyt?
- Etkö sä tienny?
- Eksä tienny?

- ¿No fumas?
- ¿No fumás?

Etkö polta?

- ¡No mires!
- ¡No mire!

Älä kato!

No puedes decir "no".

Et voi sanoa "ei".

- No entiendo.
- No comprendo.

- En ymmärrä.
- Minä en ymmärrä.

- No respondas.
- No respondan.

- Älä vastaa.
- Älkää vastatko.

- No sonrías.
- No sonrían.

- Älä hymyile.
- Älkää hymyilkö.

- No cantes.
- No canten.

- Älä laula.
- Älkää laulako.

- No miréis.
- No miren.

Älkää katsoko.

- ¡No saltéis!
- ¡No salten!

- Älä hyppää.
- Älä hyppää!
- Älkää hypätkö!

- ¡No corran!
- ¡No corráis!

- Älä juokse!
- Älkää juosko!

No, no trajimos nada.

Ei, me emme tuoneet mitään.

- ¡No miréis!
- ¡No miren!

- Älä kato!
- Älä katso!
- Älkää katsoko!

- No toques.
- No tocar.

Älkää koskeko.

- No grites.
- No chilles.

Älä huuda.

No, no lo tengo.

Ei, minulla ei ole sitä.

No, en realidad no.

Ei oikeastaan.

- ¡No hables!
- ¡No hablen!

- Älä puhu.
- Älä puhu!
- Älkää puhuko!

¿No? ¡¿No lo sabes?!

Siis etkö muka tiedä!?

- No mientas.
- ¡No mientas!

Älä valehtele!

- ¡No dispares!
- ¡No disparen!

- Älä ammu!
- Älkää ampuko!

- ¡No exageren!
- ¡No exageréis!

- Älä liitoittele!
- Älkää liioitelko!

- No pares.
- No te pares.
- No se paren.
- No os paréis.

- Älä pysähdy.
- Älkää pysähtykö.
- Älä lopeta.
- Älkää lopettako.

- No es importante.
- No tiene importancia.
- Eso no importa.
- No importa.

Ei sen väliä.

- No me llames.
- No me llamés.
- No me llaméis.
- No me llame.
- No me llamen.

Älä soita minulle.

- No deberías perderlo.
- No debe perdérselo.
- No deben perdérselo.
- No debéis perdéroslo.
- No debes perderla.

Sinun ei pitäisi menettää sitä.

- ¿No tienes calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿No sientes calor?
- ¿No siente calor?

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

Para que vayan a drogarse, no, no, no...

johon tullaan käyttämään huumeita.

- No es importante.
- Eso no importa.
- No importa.

Se ei ole tärkeää.

- ¡No tocar!
- ¡No toques esto!
- ¡No toques eso!

Älkää koskeko!

- No engordes.
- No subas de peso.
- No engordés.

Älä liho.

- No lo entiendes, ¿verdad?
- No lo entiendes, ¿no?

Etkö ymmärrä?

- ¡No lo hagas!
- ¡No lo hagáis!
- ¡No lo hagan!
- ¡No lo haga!

Älä tee sitä.

- No seas malo.
- No seas mala.
- No seáis malos.
- No seáis malas.

Älä ole ilkeä.

- No eres estúpido.
- No eres estúpida.
- No sos estúpido.
- No sos estúpida.

Et ole tyhmä.

- No sea tímido.
- No seas tímido.
- No seas tímida.
- No tengas pena.

- Älä ujostele
- Älä ole ujo

- No te preocupes.
- No os preocupéis.
- ¡No te preocupes!
- No se preocupen.

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä välitä siitä!
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei hätää!
- Ei syytä huoleen.
- Älä suotta murehdi.
- Älä ole huolissasi.

- No pienso, luego no existo.
- No pienso, por lo tanto no existo.

En ajattele, enkä siis ole.

- No le trago.
- No le soporto.
- No le aguanto.
- No puedo soportarlo.

- En voi sietää häntä.
- En kestä häntä.

- No me decepciones.
- No me defraudes.
- ¡No me decepciones!
- No me desilusiones.

Älä petä minua.

- No le conozco.
- No te conozco.
- No os conozco.
- No les conozco.

- En tunne teitä.
- En tunne sinua.

- ¿No se sienta?
- ¿No te sientas?
- ¿No se sientan?
- ¿No os sentáis?

- Istuisimmeko alas?
- Istuttaisiinko alas?
- Mitäpä jos istuisit alas?

- No te disculpes.
- No te excuses.
- No os disculpéis.
- No os excuséis.

- Älä suotta pyydä anteeksi.
- Älä pyydä anteeksi.

- No puedo oírte.
- No puedo oíros.
- No puedo oírles.
- No puedo oírle.

En kuule sinua.

¡No!

Ei!

No.

Ei.

- ¿No tiene calor?
- ¿Usted no tiene calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿Ustedes no tienen calor?
- ¿Vosotros no tenéis calor?
- ¿No hace calor?

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

- El que no arriesga, no gana.
- El que no arriesga no gana.
- Quien no arriesga, no gana.
- No se pescan truchas a bragas enjutas.

Se, joka ei ota riskejä, ei saavuta mitään.

- ¿Tú no tienes calor?
- ¿No tienes calor?
- ¿No tiene calor?
- ¿Usted no tiene calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿Ustedes no tienen calor?
- ¿Vosotros no tenéis calor?

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

- No lo entiendes.
- No entiende.

Sinä et ymmärrä.

- No creo.
- No lo creo.

- En ole sitä mieltä.
- Minun mielestäni se ei ole niin.
- Enpä usko.

- No huyas.
- No te escapes.

- Älä yritä paeta!
- Älä pakene!

¡No temas, no es nada!

Älä pelkää, ei se ole mitään!

- No vengas.
- No venga usted.

Älä tule.

No llores, no pasa nada.