Translation of "Línea" in Finnish

Estoy en línea.

Olen linjoilla.

Párense en línea.

Seisokaa rivissä.

Dibuja una línea recta.

Vedä suora viiva.

Firma sobre esta línea.

- Allekirjoita tämän viivan yläpuolelle.
- Allekirjoitus tämän viivan päälle.

Me salté una línea al leer.

Hyppäsin rivin yli lukiessani.

Por favor, permanezca en la línea.

Pysykään jonossa.

- Trataron de atravesar la línea del enemigo.
- Ellos trataron de atravesar la línea del enemigo.

He yrittivät murtautua vihollislinjojen läpi.

Entonces, esta es la línea norte-sur.

Ja tämä on pohjoinen-etelä-linja.

Nunca he jugado un juego en línea.

En ole koskaan pelannut nettipelejä.

La llamé, pero la línea estaba ocupada.

Soitin hänelle, mutta linja oli varattu.

Esto significa... ...que esta es la línea este-oeste.

Se tarkoittaa, että - tämä on itä-länsi-linja.

Llevo todo el día llamándole pero la línea está ocupada.

Olen yrittänyt soittaa hänelle koko päivän, mutta numero on varattu.

Fue diseñado para que una línea trazada entre dos puntos del mapa proporcionara

Suora kahden pisteen välillä tarjoaa täsmälleen

Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.

Palvelimemme on poissa käytöstä lokakuun 20. päivä suunniteltujen huoltotoimenpiteiden takia.

Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.

Jos laite ei toimi kunnolla, ota yhteyttä asianmukaiselle asiakaspalvelulinjalle.

Si volvemos a un globo, podemos ver que esta línea no es la ruta más corta.

Karttapallon pinnalla nähdään ettei suora ole lyhin mahdollinen reitti.

El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.

Tatoeba-projekti, jonka verkkotunnus on tatoeba.org, kerää laajaa monikielistä tietokantaa esimerkkilauseista ja niiden käännöksistä.