Translation of "Vendido" in English

¡Vendido!

Sold!

¡Se ha vendido todo!

All sold out!

Han vendido la televisión.

They have sold the television.

Ya lo he vendido.

I've already sold it.

- Agotado.
- Sin existencias.
- Vendido.

Sold out.

- ¿Jamás has vendido un auto?
- ¿Alguna vez has vendido un coche?

Have you ever sold a car?

Yanni ha vendido su coche.

Yanni sold his car.

- Tom nunca te hubiera vendido su coche.
- Tom jamás te habría vendido su coche.

- Tom would never sell his car to you.
- Tom would never sell you his car.

El chico fue vendido como esclavo.

The boy was sold into slavery.

Eso se ha vendido hasta agotarse.

They were all sold out.

No debí haber vendido mi auto.

I shouldn't have sold my car.

¿Cuántos de estos has vendido hoy?

How many of these have you sold today?

El más vendido en todo el país.

the number one, bestselling book in the country.

Ilegalmente fue vendido al hombre en Afyon

illegally he was sold to the man in Afyon

La novela ha vendido casi 20.000 copias.

The novel has sold almost 20000 copies.

Tom ha vendido su casa en Boston.

Tom has sold his house in Boston.

Me ha vendido esta radio por 10 dólares.

He bought me the radio for ten dollars.

¿Quién te ha vendido un coche tan feo?

Who sold you such an ugly car?

Sospecho que el espectáculo será cancelado; ellos no han vendido muchas entradas.

I have a hunch that the show will be cancelled; they haven't sold many tickets.

Ha sido publicado en 40 idiomas, ha vendido 5 millones de copias.

It has been published in 40 languages; it sold five million copies.

"Metroid Prime 3 : Corruption" es un videojuego de Nintendo vendido exclusivamente para Wii.

"Metroid Prime 3: Corruption" is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.

- Tom ha vendido su casa en Boston.
- Tom vendió su casa en Boston.

- Tom sold his house in Boston.
- Tom has sold his house in Boston.

En otras palabras, amigos, podemos decir que el pescado no está ni mucho menos vendido

In other words, friends, we can say that the fish is not nearly sold

Él no podía soportar el pensar que su perro fuera vendido a ese cruel hombre.

He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.

- Nos ha tomado el pelo.
- Nos ha vendido la moto.
- Nos vendió gato por liebre.

- He pulled the wool over our eyes.
- She pulled the wool over our eyes.

Y la empresa que me ha vendido el vino hace el mismo o incluso más beneficio

and the business that sold me the wine makes the same or even more profit

El que rapte a una persona – la haya vendido o esté todavía en su poder –, morirá.

He that shall steal a man, and sell him, being convicted of the guilt, shall be put to death.

La nueva cámara de la compañía ha sido más tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hayamos vendido antes.

The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.

Mas si ya había salido el sol, entonces sí hay delito de sangre. El ladrón debe restituir. Si no tiene con qué, será vendido para restituir por su robo.

- But if he did this when the sun is risen, he hath committed murder, and he shall die. If he have not wherewith to make restitution for the theft, he shall be sold.
- If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.